Nino D'Angelo — Una serata particolare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una serata particolare", wykonawca: Nino D'Angelo.
Tekst piosenki
T'è piaciuto stu film?
È piaciuto anche a me!
Dai, prendiamo qualcosa,
Voglio te solo te.
Un gelato al caffè,
La mia auto, io e te.
Frasi piene di noi,
occhi miei dentro ai tuoi.
Na carezza arrubbata
Dint’a st’aria pulita
E poi fare l’amore
Pure quando è proibito…
E manco n’attimo pe penzà
E ce truvammo spugliate già
Te miette scuorne e te fa guardà
Comme si femmena.
Me fa murì la tua ingenuità
E te desidero sempe cchiù.
I vetri dell’auto appannati già
Da questo amore.
Grazie p''o doce 'e sta libertà
'E sta serata ca se ne va!
Io restasse accussì
Tutt’a vita cu tte,
Ma stu tiempo è vulato
Se fa tarde pe te.
Già t’aspettano i tuoi,
T’accompagno se vuoi.
«Preferisco di no» —
«Faccio chello che vuò!»
E manco n’attimo pe penzà
E ce truvamme spugliate già.
Te miette scuorno e te fa guardà
comme si femmena.
Me fa muri la tua ingenuità
E te desidero sempe cchiù.
I vetri dell’auto appannati già
da questo amore.
Grazie p''o doce 'e sta libertà
'E sta serata ca se ne va!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podobał Ci się film stu?
Też mi się podobało!
Weźmy coś.,
Chcę tylko ciebie.
Lody kawowe,
Mój samochód, ty i ja.
Zwroty pełne nas,
Moje oczy są w twoich oczach.
Na łasica arrubbata
Czyste powietrze
A potem kochać się
Nawet wtedy, gdy jest to zabronione…
I Ani minuty ne Penza
A my już
Te Miette scuorn i te FA Gras
Komunizm.
Nie wierzę w twoją naiwność.
I zawsze cię pragnę.
Szyby samochodu są już zamglone
Od tej miłości.
Dziękuję p "o doce' e sta Liberty
"I ona odchodzi!
Stałem tułając się
Całe życie cu tte,
Ale stu tiempo jest zakochany.
Jeśli się spóźnisz.
Czekają na Ciebie Twoje,
Odprowadzę cię, jeśli chcesz.
"Wolę nie» —
"Robię, co chcę!»
I Ani minuty ne Penza
I już mam.
Te miette scuorno i te fa guardà
komunizm.
Sprawiam, że wierzysz w swoją naiwność.
I zawsze cię pragnę.
Szyby samochodu są już zamglone
od tej miłości.
Dziękuję p "o doce' e sta Liberty
"I ona odchodzi!