Nino De Angelo — Sternenstaubsucher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sternenstaubsucher", wykonawca: Nino De Angelo.
Tekst piosenki
Jeder sagte ihm, dass es ein Märchen sei
Sternenstaub, der silbern glänzt, den gibt es nicht
Doch mit achtzehn machte er sich auf den Weg
Seine Uhr das war das Mond- und Sonnenlicht
Auf dem Weg kam er in jedes Land
Manchen falschen Lehren lief er nach
Falschen Spur’n ist er oft gefolgt
Und es gab die Zeit, da war er schwach
Sternenstaubsucher
Wie gut, dass es dich gibt
Sternenstaubsucher
Gib nicht auf
Es ist gut, wenn man liebt
Sternenstaubsucher
Sternenstaubsucher
Manchmal sah er Steine aus Kristall
Die im Wasser so wie Sterne war’n
Doch wenn er sie dann mit ans Ufer nahm
Dann ließ sich ihr Glanz nie aufbewahr’n
Als er fast schon ganz ohne Hoffnung war
Sah er im Traum in seine Seele rein
Silbern glänzte dort der Sternenstaub
Wer ihn sucht, der findet ihn nur dort allein
Sternenstaubsucher
Wie gut, dass es dich gibt
Sternenstaubsucher
Gib nicht auf
Es ist gut, wenn man liebt
Sternenstaubsucher
Sternenstaubsucher
Sternenstaubsucher
Sternenstaubsucher…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mówili mu, że to bajka.
Gwiezdny pył lśniący srebrem, którego nie ma
Ale w wieku osiemnastu lat wyruszył w drogę
Jego zegar był księżycem i słońcem
Po drodze trafił do dowolnego kraju
Niektóre fałszywe nauki prowadził po
Często podążał fałszywym śladem
I był czas, kiedy był słaby
Poszukiwacz gwiezdnego pyłu
Jak dobrze, że jesteś
Poszukiwacz gwiezdnego pyłu
Nie poddawaj się
To jest dobre, gdy kochasz
Poszukiwacz gwiezdnego pyłu
Poszukiwacz gwiezdnego pyłu
Czasami widział kamienie z kryształu
Która była w wodzie jak gwiazdy
Ale kiedy zabrał ją ze sobą na brzeg
Wtedy jej blask nigdy nie przetrwał
Kiedy był już prawie bez nadziei
We śnie spojrzał w swoją duszę
Srebro świeciło tam Gwiezdny pył
Kto go szuka, znajdzie go tylko tam, sam
Poszukiwacz gwiezdnego pyłu
Jak dobrze, że jesteś
Poszukiwacz gwiezdnego pyłu
Nie poddawaj się
To jest dobre, gdy kochasz
Poszukiwacz gwiezdnego pyłu
Poszukiwacz gwiezdnego pyłu
Poszukiwacz gwiezdnego pyłu
Poszukiwacz gwiezdnego pyłu…