Nino Ferrer — Le Bonheur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Bonheur", wykonawca: Nino Ferrer.
Tekst piosenki
À quelques kilomètres à l’ouest
Près d’une station-service
Il y a quelques minutes à peine
Ou bien la semaine prochaine
Pendant les grandes vacances en Grèce
Non loin de Bourg-en-Bresse
Au milieu d’une foule épaisse
Chez Dimitri Paredes
Il est juste à côté, là, tout près
Non là-bas, juste au bout de ton doigt
À portée de ta main
Il est passé par là, il y repassera
Tu le sens, tu le vois
Juste un peu plus loin
Le voilà qui revient, là tout droit
Devant toi, sur ta gauche
Ou plus bas, le voilà, tu vois bien
Il est juste à côté, là tout près
Non là-bas
Juste au bout de ton doigt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kilka kilometrów na zachód
W pobliżu stacji benzynowej
Kilka minut temu.
Lub w przyszłym tygodniu
Podczas wielkich świąt w Grecji
W pobliżu Bourg-en-Bresse
W środku tłumu
Dimitri Paredes
Jest bardzo blisko.
Nie tam, na czubku palca.
W zasięgu ręki
Przeszedł przez to, wróci tam.
Czujesz to, widzisz to.
Trochę dalej.
Oto on wraca, prosto
/ Align = "left" /
Lub niżej, tutaj jest, dobrze widzisz
Jest blisko.
Nie ma tam
Bezpośrednio na czubku palca