Nino Ferrer — Micky Micky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Micky Micky", wykonawca: Nino Ferrer.
Tekst piosenki
Micky m’a dit: «Nino, file-moi donc 500 balles
J’ai mal aux dents, je vais me soigner, ça fait très mal «Puis il s’en est allé dans le premier bistrot
Avec 83 copains, pour boire un pot
Quand il est ressorti, guéri du mal aux dents
Il avait mal au cœur et c'était pas marrant
Alors on est allé boire un dernier godet
Et quand on s’est quitté, c’est moi qui étais bourré
Micky possède en tout 218 voitures
Quelques-unes ont fini dans le dépôt d’ordures
Certaines ont disparu, mystérieusement volées
Et les autres ont pris feu: combustion spontanée
Il a démoli la voiture
Il a défoncé la toiture
Mais quand il joue de la guitare
Il assure
Il a claqué tout notre argent
Il a bu le désinfectant
Mais quand il gratte son instrument
Il se défend
Hey Micky
Micky Micky Micky Micky Micky Finn
Higelin a dit: «Micky, répétition ce soir
Il est très important que tu ne sois pas en retard «Micky a dit: «D'accord mon pote, je serai là «Et puis il est parti trois semaines au Canada
Hey Micky
Micky Micky Micky Micky Micky Finn
J’ai rencontré Micky tout à fait par hasard
Ou c'était dans une boîte, ou c'était dans un bar
Mais quel que soit l’endroit, je suis sûr qu’il y avait
Du vin, de la musique et beaucoup d’amitié
Il a vidé le frigidaire
Il a fini l’herbe et la bière
Oui mais sur sa Stratocaster
Quel enfer !
Il a fait sauter mon ampli
Il a mordu la dame-pipi
Mais quand il joue le blues en mi
C’est Micky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mickey powiedział: "Nino, daj mi 500 naboi.
Bolą mnie zęby, będę leczyć, to bardzo boli", a potem poszedł do pierwszego Bistro
Z 83 kumplami, aby wypić puszkę
Kiedy wyszedł, wyleczył się z bólu zęba
Bolało go serce i to nie było zabawne.
Więc poszliśmy pić ostatnią łyżkę
A kiedy zerwaliśmy, byłem pijany.
Mickey jest w każdym 218 samochodów
Niektóre z nich znalazły się w śmietniku
Niektóre zniknęły, tajemniczo skradzione
A reszta zapaliła się: spontaniczne spalanie
Rozwalił samochód.
- Mamrotał Tola.
Ale kiedy gra na gitarze
Zapewnia
Zatrzasnął wszystkie nasze pieniądze.
Wypił środek dezynfekujący.
Ale kiedy drapie swój instrument
On się broni.
Cześć, Mickey.
Miki Miki Miki Miki Finn
Higelin powiedział: "Mickey, dzisiejsza próba
To bardzo ważne, żebyś się nie spóźnił "Mickey powiedział:" OK, kolego, będę tam", a potem wyjechał na trzy tygodnie do Kanady
Cześć, Mickey.
Miki Miki Miki Miki Finn
Spotkałem Mickeya przez przypadek.
Albo to było w pudełku, albo w barze.
Ale gdziekolwiek, jestem pewien, że tam było
Wino, Muzyka i dużo przyjaźni
Opróżnił lodówkę.
Wypił trawę i piwo.
Tak, ale na jego Stratocasterze.
Co za piekło !
Wysadził mój wzmacniacz
Ugryzł damę-SIKU
Ale kiedy gra bluesa w środku
To Mickey.