Nipsey Hussle — Im From tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im From", wykonawca: Nipsey Hussle.
Tekst piosenki
I’m from Slauson, when shit get drastic down here
Fuck a room, go to sleep in a casket
I’m from Slauson, when shit get drastic down here
Fuck a room, go to sleep in a casket
I’m from Slauson, when shit get drastic down here
Fuck a room, go to sleep in a casket
I’m from Slauson, when shit get drastic down here
Fuck a room, go to sleep in a casket
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
Lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the block
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
And lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the-
Let’s take the block through my hood
Crenshaw corner stores, dope spots on the low
Young homies hit the pen, old G’s on parole (Let's go)
Dice games in the back, air holes in the MAC
Leather on my seats, burners stashed in my Cadillac
Yellow tape, white chalk, 10th Ave, High Park
Young black males catchin' hell from them white cops
G-Rod on one, two homies, three guns
Hoppin' out, killin' shit, four-five semi-spit
Four-five niggas hit, my retaliation, go
Somebody got two dollars, just a part of gang bangin', yo
And Bush keep talkin' 'bout the war in the Middle East
But he don’t give a fuck about this war in these city streets
So fuck peace, I’ma ride on my enemies
And friends is somethin' we can never pretend to be
I’m showin' you somethin' that you was never meant to see
You might choose your life, there’s killers in the vicinity
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
Lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the block
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
And lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the-
Let’s take the block through my hood
Ridin' 63rd, flip work off the curb
Got crashed, cops that hop gates wanna hear the bird
Young flips give me head, tryna keep me in the bed
Once I get my nut, I’m out the door, I’m all about my bread
Westside killers ride, never seen a nigga die
Now he trigger-traumatized, humble from the homicide
Gang bang nigga shit, same day different shit
More drama than a soap opera where I’m livin' bitch
And everybody talkin' bout stop snitchin'
I was countin' from your street lights, so they don’t need a witness
They come to court wit' a tape on your ass
With your face on blast, close cased on your ass
I let off ten shots, I got plenty to go (Alright)
Do a nigga like O-Dog, hit that bitch in the store, for real
'Cause when Caine was on the set filmin' Menace
We was servin' on the steps, no respect for the tenants
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
Lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the block
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
And lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the-
Let’s take the block through my hood
I’m rep of 5−8, I’m Crenshaw ace-ace
I’m blue steal 38's, I send 'em to the pearly gates
I’m young thug, get it straight
White teeth, Bathing Ape
I smoke big kush wit' S-Black and Big Wake
thousand dollar jeans, mind on another page
Come and get money nigga, grind rocks from the cage
Violence in one time, hustle on another stage
Pop shops, crash cops, niggas livin' in a rage
Under street lights, in my district, get waved at 'em
,, I’m dope-locked, 8th Ave
I post up, set shop, go hard, and get cash
Lean on the gate wit' a K and a face mask
So if you think you touchin' us, not hardly
When the rifle blast it sound like the pipes on a Harley
If you think I’m new around here, I beg your pardon
I’m Slauson Avenue, I’m little Marcus Garvey
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
Lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the block
My nigga why you come 'round here?
Knowing you ain’t from 'round here?
That’s how you get robbed and shot
And lil niggas they got guns 'round here
'Cause niggas die young 'round here
So you better get off the-
Let’s take the block through my hood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem ze Slauson, kiedy tu jest drastycznie.
Pieprzyć pokój, spać w trumnie.
Jestem ze Slauson, kiedy tu jest drastycznie.
Pieprzyć pokój, spać w trumnie.
Jestem ze Slauson, kiedy tu jest drastycznie.
Pieprzyć pokój, spać w trumnie.
Jestem ze Slauson, kiedy tu jest drastycznie.
Pieprzyć pokój, spać w trumnie.
Mój czarnuchu, po co tu przyszedłeś?
Wiedząc, że nie jesteś stąd?
W ten sposób zostajesz obrabowany i postrzelony.
Lil niggas they got guns ' round here
'Cause niggas die young' round here
Więc lepiej zejdź z bloku.
Mój czarnuchu, po co tu przyszedłeś?
Wiedząc, że nie jesteś stąd?
W ten sposób zostajesz obrabowany i postrzelony.
I Lil niggas they got guns ' round here
'Cause niggas die young' round here
Więc lepiej zejdź ze mnie.-
Przejdźmy przez moją dzielnicę.
Crenshaw corner stores, dope spots on the low
Young homies hit the pen, old G 'S on parole (Let' s go)
Gry w kości z tyłu, otwory powietrza w MAC
Skóra na moich siedzeniach, palniki schowane w moim Cadillacu
Żółta taśma, Biała kreda, 10th Ave, High Park
Młody czarny mężczyzna catchin ' piekło z ich biały gliniarz
G-Rod na 1, 2 ziomki, 3 pistolety
Hoppin 'out, killin' shit, 45 semi-spit
Cztery-pięć niggas hit, mój Odwet, go
Ktoś ma dwa dolary, to tylko część gangu.
A Bush ciągle mówi o wojnie na Bliskim Wschodzie
Ale on ma w dupie tę wojnę na ulicach tego miasta.
Więc pieprzyć pokój, będę jeździł na moich wrogach.
A przyjaciele to coś, czego nigdy nie będziemy udawać.
I 'm showin' you something that you were never meant to see
Możesz wybrać swoje życie, w pobliżu są zabójcy.
Mój czarnuchu, po co tu przyszedłeś?
Wiedząc, że nie jesteś stąd?
W ten sposób zostajesz obrabowany i postrzelony.
Lil niggas they got guns ' round here
'Cause niggas die young' round here
Więc lepiej zejdź z bloku.
Mój czarnuchu, po co tu przyszedłeś?
Wiedząc, że nie jesteś stąd?
W ten sposób zostajesz obrabowany i postrzelony.
I Lil niggas they got guns ' round here
'Cause niggas die young' round here
Więc lepiej zejdź ze mnie.-
Przejdźmy przez moją dzielnicę.
Ridin ' 63rd, flip work off the curb
Got crashed, cops that hop gates wanna hear the bird
Young flips give me head, tryna keep me in the bed
Jak tylko dostanę orzecha, wyjdę za drzwi, będę o moim chlebie
Westside killers ride, never seen a nigga die
Teraz jest w szoku, pokorny po zabójstwie.
Gang bang nigga shit, same day different shit
Więcej dramatu niż opery mydlanej gdzie żyję suką
And everybody talkin' bout stop snitchin'
Liczyłem po twoich światłach ulicznych, więc nie potrzebują świadka.
Oni przychodzą do sądu z taśmą na twoim tyłku
/ Align = "left" /
I let off ten shots, I got plenty to go (Alright)
Do A nigga like O-Dog, hit that bitch in the store, for real
Bo kiedy Caine był na planie filmu "Menace"
Służyliśmy na schodach, nie szanowaliśmy lokatorów.
Mój czarnuchu, po co tu przyszedłeś?
Wiedząc, że nie jesteś stąd?
W ten sposób zostajesz obrabowany i postrzelony.
Lil niggas they got guns ' round here
'Cause niggas die young' round here
Więc lepiej zejdź z bloku.
Mój czarnuchu, po co tu przyszedłeś?
Wiedząc, że nie jesteś stąd?
W ten sposób zostajesz obrabowany i postrzelony.
I Lil niggas they got guns ' round here
'Cause niggas die young' round here
Więc lepiej zejdź ze mnie.-
Przejdźmy przez moją dzielnicę.
Jestem rep 5-8, jestem Crenshaw ace-ace
I 'm blue steal 38' S, I send ' em to the pearly gates
I ' m young thug, get it straight
Białe zęby, małpa kąpielowa
I smoke big kush wit ' s-Black and Big Wake
thousand dollar jeans, mind on another page
"Come and get money nigga, grind rocks from the cage"
Przemoc w jednym czasie, hustle na innej scenie
Pop shops, crash cops, niggas livin ' in a rage
Pod latarniami ulicznymi, w moim okręgu, pomachaj im
,, I ' m dope-locked, 8th Ave
Robię posty, robię zakupy, idę Ostro, i dostaję gotówkę.
Lean on The gate wit ' A K and a face mask
So if you think you touchin ' us, not hardly
Kiedy strzelba strzela, to brzmi jak rury na Harleyu.
Jeśli myślisz, że Jestem tu nowy, to proszę o wybaczenie.
Jestem Slauson Avenue, jestem mały Marcus Garvey
Mój czarnuchu, po co tu przyszedłeś?
Wiedząc, że nie jesteś stąd?
W ten sposób zostajesz obrabowany i postrzelony.
Lil niggas they got guns ' round here
'Cause niggas die young' round here
Więc lepiej zejdź z bloku.
Mój czarnuchu, po co tu przyszedłeś?
Wiedząc, że nie jesteś stąd?
W ten sposób zostajesz obrabowany i postrzelony.
I Lil niggas they got guns ' round here
'Cause niggas die young' round here
Więc lepiej zejdź ze mnie.-
Przejdźmy przez moją dzielnicę.