Nirvana — Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip", wykonawca: Nirvana.
Tekst piosenki
It hurts when you have to press that dull little thing
That you’re only supposed to use once and then discard
Where do you put it? In the garbage can, my honest friend
My shyness, pet her flow
She’s only been five months late, even though we haven’t had sex for a week
A meal a day, a meal, I say
And my heart’s made my …
Somebody else already used the word 'aurora-borealis'
She was tied up in chains, and Sam had helped her in the freezer
She’s only five weeks late, but I haven’t had a date forever …
Ever … ever … forever!
Wish I had more … more opportunity,
More chances to remember some things
So I couldn’t have so much pressure on my …
On my … on my, um … ah, on my … um … um … head
We’d have so much more diversity,
And so much more input, so much more creative flow,
If we had someone in school, a 'GIT' …
GIT … geeks … in … town.
Ha! … Come on, Dave, think of one … !
Girls with trouble
It should be GIC, geeks with charvels
No, GWC, fuck man this is a waste of time …
One more solo? Yeahhhhhhhhh! Yeaaaahhhhh!
You’re personally responsible for …
The entire strip … to be washed away …
Cleansed … as if gallons of, um, rubbing alcohol
Flowed through the strip and were set on fire.
It didn’t just singe the hair, it made it straight.
And then Perry Ellis came along with his broom,
And his … silk …
And he … he erected a beautiful city …
A city of stars.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To boli, kiedy musisz nacisnąć tę nudną rzecz.
Że można użyć tylko raz, a potem wyrzucić
Gdzie to położyłeś? W śmietniku, mój drogi przyjacielu.
My shyness, pet her flow
Spóźnia się dopiero pięć miesięcy, mimo że nie uprawialiśmy seksu od tygodnia.
Posiłek dziennie, posiłek, mówię
And my heart ' s made my …
Ktoś inny użył już słowa "aurora-borealis"
Była związana łańcuchami, a Sam pomógł jej w zamrażarce.
Spóźnia się tylko 5 tygodni, ale nie miałem randki od zawsze. …
Na zawsze!
Chciałbym mieć więcej ... więcej okazji.,
Więcej szans na zapamiętanie pewnych rzeczy
Więc nie mogłem mieć takiej presji na moim …
Na mojej ... NA mojej, um ... ah, na mojej ... um ... um ... głowie.
Mielibyśmy o wiele więcej różnorodności.,
I o wiele więcej wkładu, o wiele więcej kreatywnego przepływu,
Gdybyśmy mieli kogoś w szkole, "GIT" …
GIT ... kujony ... w ... mieście.
Ha! ... Dalej, Dave, pomyśl o jednym ... !
Girls with trouble
To powinno być GIC, kujony z charvels
Nie, GWC, kurwa, to strata czasu. …
Jeszcze jedno solo? Yeahhhhhhhhh! Tak!
Jesteś osobiście odpowiedzialny za …
Cały pas ... do zmycia. …
Oczyszczony ... jakby galony, um, alkoholu do wycierania
Przepłynęli przez pas i zostali podpaleni.
To nie tylko wypaliło włosy, to wyprostowało je.
I wtedy pojawił się Perry Ellis ze swoją miotłą,
I jego ... jedwab …
Wzniósł piękne miasto. …
Miasto gwiazd.