Nirvana — Heart Shaped Box tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Shaped Box", wykonawca: Nirvana.
Tekst piosenki
She eyes me like a pisces when I am weak
I’ve been locked inside your Heart-Shaped box for a week
I was drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn back
Hey
Wait
I’ve got a new conplaint
Forever in debt to your priceless advice
Hate
Haight
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your prieless advice
Hey
Wait
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Meat-eating orchids forgive no one just yet
Cut myself angel’s hair and baby’s breath
Broken hymen of your highness I’m left black
Throw down your umbilical noose so I can climb right back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzy na mnie jak ryba, gdy jestem słaby.
Byłem zamknięty w twoim pudełku w kształcie serca przez tydzień.
Zostałem wciągnięty w twoją pułapkę na smołę.
Chciałbym móc zjeść twojego raka, kiedy się odwrócisz.
Hej.
Czekaj.
I ' ve got a new conplaint
/ Align = "left" /
Hate
Haight
Mam nową skargę.
/ Align = "left" /
Hej.
Czekaj.
Mam nową skargę.
/ Align = "left" /
Mięsożerne orchidee jeszcze nikomu nie wybaczą.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zrzuć pępowinę, żebym mógł się wspiąć z powrotem.