Nirvana — Plateau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plateau", wykonawca: Nirvana.
Tekst piosenki
Many a hand has scaled the grand old face of the plateau
Some belong to strangers and some to folks you know
Holy ghosts and talk show hosts are planted in the sand
To beautify the foothills and shake the many hands
There’s nothing on the top but a bucket and a mop
And an illustrated book about birds
You see a lot up there but don’t be scared
Who needs action when you got words
When you’re finished with the mop then you can stop
And look at what you’ve done
The plateau’s clean, no dirt to be seen
And the work it took was fun
Well the many hands began to scan around for the next plateau
Some said it was in greenland and some in mexico
Some decided it was nowhere except for where they stood
But they were all just guesses, wouldn’t help you if they could
Tłumaczenie tekstu piosenki
Many a hand has scaled the grand old face of the plateau
Niektóre należą do obcych, a inne do ludzi, których znasz.
Święte duchy i gospodarze talk show są sadzone w piasku
By upiększyć Pogórze i uścisnąć wiele rąk
Na górze jest tylko wiadro i mop.
Oraz ilustrowana książka o ptakach
Dużo tam widzisz, ale nie bój się.
Who needs action when you got words
Kiedy skończysz z mopem, możesz przestać.
Zobacz, co zrobiłeś.
Płaskowyż jest czysty, nie widać brudu.
A praca, którą to wymagało, była zabawna.
Wiele rąk zaczęło szukać następnego płaskowyżu.
Niektórzy mówili, że jest na Grenlandii, a inni w Meksyku.
Niektórzy uznali, że to nigdzie, poza tym, gdzie stoją.
Ale to były tylko domysły, nie pomogłyby ci, gdyby mogły.