Nitritt — Something Mysterious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Mysterious", wykonawca: Nitritt.
Tekst piosenki
Freezing bones on a snowy day
In the icy peaks of Northern Norway
Wrapping me in my jacket tight
As I gaze upon the northern lights
Something mysterious
Lives inside all of us
I can’t move or make a sound
And still it is all around
Took a swim here the other day
In the pinnacle of Paradise Bay
Just try and guess, yes what I saw there
Noctilucales was under the water
Now lead your hand, to your weary head
'Cause that’s where all the wonders all are stored
Take my advice if you heard what I said
Such a Power it cannot be ignored
Something mysterious
Lives inside all of us
I can’t move or make a sound
And still it is all around
Something mysterious
Lives inside all of us
It twists and collides and turns
It the only way we’ll learn
(Solo)
Something mysterious
Lives inside all of us
I can’t move or make a sound
And still it is all around
Something mysterious
Lives inside all of us
It twists and collides and turns
And for it our souls shall burn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamrażanie kości w śnieżny dzień
W lodowych Szczytach północnej Norwegii
Owiń mnie mocno w kurtkę.
Gdy patrzę na zorzę polarną
Coś tajemniczego.
Żyje w nas wszystkich
I can ' t move or make a sound
And still it is all around
Pływałem tu któregoś dnia.
In the pinnacle of Paradise Bay
Spróbuj zgadnąć, tak, co tam widziałem.
Noctilucales
Teraz poprowadź rękę do zmęczonej głowy.
'Cause that' s where all the wonders all are stored
Posłuchaj mojej rady, jeśli słyszałeś, co powiedziałem.
Takiej mocy nie można ignorować.
Coś tajemniczego.
Żyje w nas wszystkich
I can ' t move or make a sound
And still it is all around
Coś tajemniczego.
Żyje w nas wszystkich
Skręca, koliduje i skręca
Tylko tak się nauczymy.
(Solo)
Coś tajemniczego.
Żyje w nas wszystkich
I can ' t move or make a sound
And still it is all around
Coś tajemniczego.
Żyje w nas wszystkich
Skręca, koliduje i skręca
I za to nasze dusze spłoną