Nits — Instead Of... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Instead Of...", wykonawca: Nits.
Tekst piosenki
Tell me is it far to the planet of Mars
Can we go there jumping from star to star
Should I live my life in dreams
Should I write your name in cream
Can we get there, I don’t know
But
I see your face up in the moon
I see your eyes in the lights of June
My skies are green, the grass is blue
I’m pretty normal just like you
You
Instead of… fishing:
Sitting in a boat
Staring at the float going up and down
Day after day
Instead of… watching:
Watching the news
With the Saddam Husseins of the world
Every night the same
We’ve gone astray
Should I whisper, should I scream
Or should I lift you up in steam
When we’ll get there, I don’t know
But
I see your face up in the moon
I see your eyes in the lights of June
The skies are green, the grass is blue
I’m pretty normal just like you
Do you hear the distance smile
I guess we’re gone a long long time
'cause
I see your face up in the moon
I see your eyes in the lights of June
The skies are green, the grass is blue
Instead of me there’s only you
You
You
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tell me is it far to the planet of Mars
Czy możemy tam iść skacząc od Gwiazdy do gwiazdy?
Powinienem żyć w snach
Powinienem napisać Twoje imię śmietaną
Możemy się tam dostać? Nie wiem.
Ale
Widzę twoją twarz na Księżycu
I see your eyes in the lights of June
Moje niebo jest zielone, trawa niebieska
Jestem całkiem normalny, tak jak ty.
Ty
Zamiast ... łowić ryby.:
Siedząc w Łodzi
Wpatrując się w pływak poruszający się w górę i w dół
Dzień po dniu
Zamiast ... oglądać:
Watching the news
Z Saddamem Husseinami świata
Every night the same
Zbłądziliśmy.
Powinnam szeptać, krzyczeć
Czy mam cię podnieść w parze?
Kiedy tam dotrzemy, Nie wiem.
Ale
Widzę twoją twarz na Księżycu
I see your eyes in the lights of June
Niebo jest zielone, trawa niebieska
Jestem całkiem normalny, tak jak ty.
Do you hear the distance smile
I guess we ' re gone a long long time
bo
Widzę twoją twarz na Księżycu
I see your eyes in the lights of June
Niebo jest zielone, trawa niebieska
Zamiast mnie jesteś tylko Ty
Ty
Ty