Nits — The Tender Trap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Tender Trap", wykonawca: Nits.
Tekst piosenki
And if you say it isn’t hurting
Oh if you say you do not care
And all the tears that you have showed me You don’t mean it — you don’t care
And so many times you
Fell in a tender trap
Though you are coming back
You better pack all your suitcases you saved
For this rainy day
You’re caught between two streams of traffic
You’re tasting liquors never brewed
The drives of love the drives of hunger
They control your changing mood
Look straight in my eyes
And show that hold-it-smile
A new victim in your file
You better tell me All your thoughts on packing
So many things to say
Oh oh oh someday
Oh oh oh someday
Oh oh oh someday you’ll stay
The autumn chapter of a novel
And soon the roads are deep in snow
I know it’s late, I have to see you
I like to talk before you go And so many times
We missed the happy end
I couldn’t understand
But when you come back I am sure
I will fall in your tender trap
Tłumaczenie tekstu piosenki
I jeśli powiesz, że to nie boli
Oh if you say you do not care
I wszystkie te łzy, które mi pokazałeś, nie masz tego na myśli-nie obchodzi cię to.
And so many times you
Fell in a tender trap
Though you are coming back
Lepiej spakuj wszystkie swoje walizki.
For this rainy day
Utknąłeś między dwoma strumieniami ruchu.
You ' re degusting liquors never Warzone
Popędy miłości popędy głodu
Kontrolują twój zmieniający się nastrój.
Look straight in my eyes
# And show that hold-it-smile #
Nowa ofiara w Twoich aktach.
Lepiej powiedz mi, co myślisz o pakowaniu.
So many things to say
Oh oh oh someday
Oh oh oh someday
Oh oh oh someday you ' ll stay
Jesienny rozdział powieści
I wkrótce drogi są pogrążone w śniegu.
Wiem, że jest późno, muszę się z tobą zobaczyć.
Lubię rozmawiać przed Twoim wyjazdem i tyle razy
Przegapiliśmy happy end.
I couldn ' t understand
Ale kiedy wrócisz jestem pewien
Wpadnę w twoją czułą pułapkę.