Nitty Gritty Dirt Band — Bayou Jubilee/Sally Was A Goodun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bayou Jubilee/Sally Was A Goodun", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
Well, nothing in the world such a pure delight
As a fais-do-do on a Saturday night
You work your tail off all week long
But forget about your troubles with a party and a song
Boy, I love them old time tunes
They can tickle your senses like a big ol' moon
Creole food can sure taste fine
When you wash it on down with that homemade wine
Get out the fiddle, rosin up the bow
There’s gonna be some music and I hope it ain’t slow
Grab your baby dance 'til three down at the Bayou Jubilee
Grab your baby dance 'til three down at the Bayou Jubilee
Well, there’s Pierre and his girl Laverne
Dancin' so hot you’d think their shoes would burn
Grandma’s in the corner shakin' it too
She’s got her own version of a Cajun boogaloo
Get out the fiddle, rosin up the bow
There’s gonna be some music and I hope it ain’t slow
Grab your baby dance 'til three down at the Bayou Jubilee
Grab your baby dance 'til three down at the Bayou Jubilee
Grab your baby dance 'til three down at the Bayou
Down at the Bayou, down at the Bayou Jubilee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, nic na świecie nie jest tak czyste Rozkosz
As a fais-do-do on a Saturday night
Cały tydzień harujesz jak wół.
Ale zapomnij o kłopotach z imprezą i piosenką.
Boy, I love them old time tunes
Mogą łaskotać Twoje zmysły jak wielki księżyc
Kreolskie jedzenie może dobrze smakować.
Kiedy myjesz to z tym domowym winem
Get out the fiddle, rosin up the bow
There 's gonna be some music and I hope it ain' t slow
Grab your baby dance ' til three down at the Bayou Jubilee
Grab your baby dance ' til three down at the Bayou Jubilee
Jest Pierre i jego dziewczyna Laverne.
Tańczą tak gorąco, że myślisz, że ich buty spłoną
Babcia też jest w kącie.
Ma własną wersję Cajun boogaloo.
Get out the fiddle, rosin up the bow
There 's gonna be some music and I hope it ain' t slow
Grab your baby dance ' til three down at the Bayou Jubilee
Grab your baby dance ' til three down at the Bayou Jubilee
Grab your baby dance ' til three down at the Bayou
Down at the Bayou, down at the Bayou Jubilee