Nitty Gritty Dirt Band — Earthquake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Earthquake", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
I got myself a sweetheart
A real good steady job
A house up on the hillside
Who’s price keeps goin' up Soakin' in my hot tub
Life’s working out just right
But then the earth starts shakin'
Here comes the afterlife
Earthquake, Earthquake
Ridin' hell’s emotion
That earthquake, earthquake
Churning up the fear
That earthquake, earthquake
Devil’s loco-motion
That earthquake, earthquake
Gonna run me outta here
There’s no head on this chicken
When the ground is on the rise
I flee in all directions
And I pray toward the skies
I’ve Never been a coward
Or that extremely wise
But it doesn’t take a genius
T' know it’s time t' say goodbye
Earthquake, Earthquake
Ridin' hell’s emotion
That earthquake, earthquake
Churning up the fear
That earthquake, earthquake
The devil’s loco-motion
That earthquake, earthquake
Gonna run me outta here
I’m packin' up and goin' to north dakota
Well I heard it’s freezing cold but I don’t care
I’d rather get that frostbite on my fingers
Than end up crushed beneath my fridgidaire
So… forgive me if I’m out of sorts
I’m really not to blame
The fault lies with Andreas
Oh she’s messin' up my brain
I love this sunny paradise
But hate it’s rock and roll
Oh I can’t stand the ups and downs
I really gotta go Earthquake, Earthquake
Ridin' hell’s emotion
That earthquake, earthquake
Churning up the fear
That earthquake, earthquake
Devil’s loco-motion
That earthquake, earthquake
Gonna run me outta here
That earthquake, earthquake
That earthquake, earthquake
Earthquake, earthquake
That earthquake, earthquake
Oh I’m Gettin' out of here
That earthquake, that earthquake
That earthquake, Oh I’m getting out of here
That earthquake, Bye bye bye bye
That earthquake, Oh I’m going out of here
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got myself a sweetheart
A real good steady job
A house up on the hillside
Who 's price keeps goin' up Soakin ' in my hot tub
Life ' s working out just right
Ale wtedy ziemia zaczyna się trząść
Here comes the afterlife
Trzęsienie Ziemi, Trzęsienie Ziemi
Ridin 'hell' S emotion
To trzęsienie ziemi.
/ Align = "left" /
To trzęsienie ziemi.
Devil ' s loco-motion
To trzęsienie ziemi.
Gonna run me outta here
Nie ma głowy na tym kurczaku.
When the ground is on the rise
Uciekam we wszystkich kierunkach.
I modlę się ku niebu
Nigdy nie byłem tchórzem.
/ Align = "left" /
Ale nie potrzeba geniusza.
T 'know it' s time T ' S goodbye
Trzęsienie Ziemi, Trzęsienie Ziemi
Ridin 'hell' S emotion
To trzęsienie ziemi.
/ Align = "left" /
To trzęsienie ziemi.
The devil ' s loco-motion
To trzęsienie ziemi.
Gonna run me outta here
Pakuję się i jadę do Północnej Dakoty.
Słyszałem, że jest lodowato, ale nie obchodzi mnie to.
Wolę mieć odmrożenia na palcach.
Than end up crushed beneath my fridgidaire
Więc ... wybacz mi, jeśli jestem nie w sosie.
To nie moja wina.
Wina leży po stronie Andreasa
Oh she 's messin' up my brain
Kocham ten słoneczny raj.
But hate it ' s rock and roll
Oh I can ' t stand the wzloty i upadki
Naprawdę muszę iść trzęsienie ziemi, Trzęsienie ziemi
Ridin 'hell' S emotion
To trzęsienie ziemi.
/ Align = "left" /
To trzęsienie ziemi.
Devil ' s loco-motion
To trzęsienie ziemi.
Gonna run me outta here
To trzęsienie ziemi.
To trzęsienie ziemi.
Trzęsienie ziemi, trzęsienie ziemi
To trzęsienie ziemi.
Oh I 'm Gettin' out of here
To trzęsienie ziemi, to trzęsienie ziemi
To trzęsienie ziemi, spadam stąd.
To trzęsienie ziemi, Bye bye bye
To trzęsienie ziemi, wychodzę stąd.