Nitty Gritty Dirt Band — Goodbye Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye Eyes", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
So you found me again
Well, this ain’t gonna be nothin' like before
Before tonight we couldn’t be friends
Find a bar and talk old times until they closed the door.
Well, I’d even take you home
But I’d rather leave alone
I don’t want to get caught in your goodbye eyes again.
You say you’re sorry for leavin' me Well, the pain is like the past, it’s all just memories
I could fall again this evenin'
But to share the blue that I’ve been through won’t let me be that easy.
So forgive me if I look away
I’ll hear all you have to say
But I won’t get caught in your goodbye eyes again.
Oh, tonight I’ll sleep alone
But tomorrow I won’t find you gone
I’ll miss you but I missed you for so long.
I can’t miss you anymore
So I’ve been hidin', tryin' not to look in I don’t want to get caught in your goodbye eyes again.
So, please, forgive me if I look away
I’ll hear all you have to say
But I won’t get caught in your goodbye eyes again.
Yes, tonight I’ll sleep alone
But tomorrow I won’t find you gone
I’ll miss you but I missed you for so long.
I can’t miss you anymore
So I’ve been away a lot, tryin' not to be where you have been
I did not want to get caught in your goodbye eyes again.
Oh, blue, blue ocean, please, don’t swallow me I don’t want to get caught in your goodbye eyes again
I don’t want to get caught in your goodbye eyes again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
So you found me again
Nie będzie tak jak wcześniej.
Wcześniej nie mogliśmy być przyjaciółmi.
Znajdź bar i pogadaj o starych czasach, dopóki nie zamkną drzwi.
Zabrałbym cię nawet do domu.
Ale wolę zostawić to w spokoju.
Nie chcę znowu wpaść w twoje pożegnalne Oczy.
Mówisz, że jest ci przykro, że mnie zostawiłeś. ból jest jak przeszłość, to tylko wspomnienia.
I could fall again this evenin'
Ale dzielenie się tym, przez co przeszłam, nie pozwoli mi być tak łatwym.
Więc wybacz mi, jeśli odwrócę wzrok.
Wysłucham wszystkiego, co masz do powiedzenia.
Ale nie dam się znowu złapać w twoje pożegnalne Oczy.
Oh, tonight I ' ll sleep alone
But tomorrow I won ' t find you gone
Będę za tobą tęsknić, ale tak długo tęskniłam.
Nie mogę już za tobą tęsknić.
Więc ukrywałem się, próbując nie zaglądać do środka, nie chcę znów wpaść w twoje pożegnalne Oczy.
Więc, proszę, wybacz mi, jeśli odwrócę wzrok.
Wysłucham wszystkiego, co masz do powiedzenia.
Ale nie dam się znowu złapać w twoje pożegnalne Oczy.
Tak, dziś będę spał sam.
But tomorrow I won ' t find you gone
Będę za tobą tęsknić, ale tak długo tęskniłam.
Nie mogę już za tobą tęsknić.
Więc często wyjeżdżałem, próbując nie być tam, gdzie ty byłeś.
Nie chciałem znów wpaść w twoje pożegnalne Oczy.
Oh, blue, blue ocean, please, don 't swallow me I don' t want to get caught in your goodbye eyes again
Nie chcę znowu wpaść w twoje pożegnalne Oczy.