Nitty Gritty Dirt Band — In Her Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Her Eyes", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
She never seems to say alot
But I know she’s got alot to say
She keeps her feelings to herself
But I know she’s feeling more that way
She don’t have to talk to me Of love that never dies
I can see her feelings
In her eyes
And in her eyes
You can see the places that she’s been
You see the faces of the men
She knew so well
And in her eyes
You can see the dreams that might be real
You see the scenes she can’t conceal
But will not tell
Ooh, whoa, I know the story well
She’s everybody’s mystery
With her silence and her secret dreams
She’s anything you want her to be Anything but what she seems
And if you’d like to know her better
You can see through her disguise
You can see her feelings
In her eyes
And in her eyes
You can see the places that she’s been
You see the faces of the men
She knew so well
And in her eyes
You can see the dreams that might be real
You see the scenes she can’t conceal
But will not tell
Ooh, whoa, I know the story well
I know the story well
In her eyes
In her eyes
You can see it in her eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie mówi zbyt wiele.
Ale wiem, że ma wiele do powiedzenia.
Zachowuje swoje uczucia dla siebie.
Ale wiem, że ona czuje się bardziej w ten sposób.
"She don' t have to talk to me Of love that never dies"
Widzę jej uczucia.
W jej oczach
I w jej oczach
Możesz zobaczyć miejsca, w których była
Widzisz twarze mężczyzn
Wiedziała tak dobrze.
I w jej oczach
# You can see the dreams that might be real #
Widzisz sceny, których nie może ukryć
Ale nie powiem.
Ooh, whoa, I know the story well
Ona jest tajemnicą wszystkich.
Z jej milczeniem i sekretnymi marzeniami
Jest wszystkim, czym chcesz, żeby była kimkolwiek, ale nie tym, na kogo wygląda.
I jeśli chcesz ją lepiej poznać
Widzisz przez jej przebranie
Możesz zobaczyć jej uczucia
W jej oczach
I w jej oczach
Możesz zobaczyć miejsca, w których była
Widzisz twarze mężczyzn
Wiedziała tak dobrze.
I w jej oczach
# You can see the dreams that might be real #
Widzisz sceny, których nie może ukryć
Ale nie powiem.
Ooh, whoa, I know the story well
Znam tę historię dobrze.
W jej oczach
W jej oczach
Widać to w jej oczach.