Nitty Gritty Dirt Band — Mournin' Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mournin' Blues", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
Been in business and I been in love
I used to fly high like a turtle dove
I had the blues many a time
Just a girl on a poor boy’s mind
I got the mournin' blues
Oh so bad
Mama come a-kiss me They’re the worst I ever had
A nickel’s worth of grease and a dime’s worth of lard
I would buy more but the times are too hard
There ain’t no use for me to work so hard
'Cause I can live off the chickens in my neighbor’s yard
I got the mournin' blues
Oh so bad
Mama come a-kiss me They’re the worst I ever had
I woke up this mornin' with a pain in my head
So I crawled right back in bed
Alone in the mornin' makes you feel so sad
The lonesome blues make you feel so bad
I got the mournin' blues
Oh so bad
Mama come a-kiss me They’re the worst I ever had
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Been in business and I been in love"
Latałem wysoko jak gołąb żółwia.
I had the blues many a time
"Just a girl on a poor boy 's mind"
I got the mournin ' blues
Oh so bad
Mama come a-kiss me They ' re the worst I ever had
Smalec wart Grosika i smalec wartego grosza
Kupiłbym więcej, ale czasy są zbyt ciężkie.
Nie ma sensu tak ciężko pracować.
'Cause I can live off the chicken in my neighbor' s yard
I got the mournin ' blues
Oh so bad
Mama come a-kiss me They ' re the worst I ever had
Obudziłem się rano z bólem w głowie.
Więc wczołgałem się z powrotem do łóżka.
Alone in the mornin ' makes you feel so sad
The lonesome blues make you feel so bad
I got the mournin ' blues
Oh so bad
Mama come a-kiss me They ' re the worst I ever had