Nitty Gritty Dirt Band — Oleanna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oleanna", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
I sit in the late afternoon with my back turned towards the sun
Drifting off in memories to a day when I was young
Slipping into the darkness, across the gulf stream a warm breeze blows
I can smell your sweet perfume, feel the sand beneath my toes
Oleanna, I hear your voice at night
Calling me to come to you and splash in the moonlight
Oleanna, down beside the sea
You’re a dream this dreamer keeps waiting there for me
I awake from the dream just as the sun slides to the sea
Slipping under the ocean like the way you went from me
Ooh, the waves crashed and I heard your call, felt the emptiness within
I had love I thought I’d lost but soon I’ll hold you again
Oleanna, I hear your voice at night
Calling me to come to you and splash in the moonlight
Oleanna, down beside the sea
You’re a dream this dreamer keeps waiting there for me
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you’re waitin' there for
me
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you’re waitin' there for
me
Oleanna, waitin' there for me
Oleanna, I hear your voice at night
Calling me to come to you and splash in the moonlight
Oleanna, down beside the sea
You’re a dream this dreamer keeps waiting there for me
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you’re waitin' there for
me
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you’re waitin' there for
me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę późnym popołudniem, odwrócony plecami do słońca.
Dryfując we wspomnieniach do dnia, kiedy byłem młody
Poślizgując się w ciemność, po drugiej stronie gulf stream wieje ciepły wiatr
Czuję zapach twoich słodkich perfum, czuję piasek pod moimi palcami
Oleanno, słyszę twój głos w nocy
Wzywając mnie, bym przyszedł do Ciebie i splash in the moonlight
Oleanna, nad morzem
* Jesteś marzeniem * * ten marzyciel wciąż na mnie czeka *
Budzę się ze snu, gdy słońce wsuwa się do morza.
Slipping under the ocean like the way you went from me
Ooh, the waves crash and I heard your call, felt the empty within
/ I had love / I thought I 'd lost / but soon I' ll hold you again
Oleanno, słyszę twój głos w nocy
Wzywając mnie, bym przyszedł do Ciebie i splash in the moonlight
Oleanna, nad morzem
* Jesteś marzeniem * * ten marzyciel wciąż na mnie czeka *
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you 're waitin' there for
na
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you 're waitin' there for
na
Oleanna, czeka tam na mnie.
Oleanno, słyszę twój głos w nocy
Wzywając mnie, bym przyszedł do Ciebie i splash in the moonlight
Oleanna, nad morzem
* Jesteś marzeniem * * ten marzyciel wciąż na mnie czeka *
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you 're waitin' there for
na
I can feel you, I can touch you, I can hold you, yes, you 're waitin' there for
na