Nitty Gritty Dirt Band — The Lowlands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lowlands", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
I’m headed for the lowlands, would you, please, direct my way?
The train is leaving shortly, there’s no time for delay
She told me she’d be waiting, I’m not so sure she is I heard that there’s another man who claims that she is his.
The lowlands were my home when I was but a child
They will be my deathbed when I’ve past my time.
I remember one summer day, the clouds began to build
We gathered the cattle that had scattered ‘cross the fields
Well, it started to rain and continued several days
The river overflowed and the crops all went to waste.
The lowlands were my home when I was but a child
They will be my deathbed when I’ve past my time.
You know that I’m no failure though my victories are few
I’m trying my best but there’s too much here to do That girl I love once told me I made here feel secure
It’s hard to think I’ve been replaced., nothing does endure.
The lowlands were my home when I was but a child
They will be my deathbed when I’ve past my time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kieruję się w stronę nizin, czy mógłby Pan, proszę, wskazać mi drogę?
Pociąg niedługo odjeżdża, nie ma czasu na opóźnienie.
Powiedziała mi, że będzie czekać, nie jestem pewien, czy jest słyszałem, że jest inny mężczyzna, który twierdzi, że jest jego.
Niziny były moim domem, kiedy byłem dzieckiem.
Będą moim łożem śmierci, kiedy skończę swój czas.
Pamiętam, że pewnego letniego dnia, chmury zaczęły się budować.
Zebraliśmy bydło, które rozproszyło się po polach.
Zaczęło padać i trwało to kilka dni.
Rzeka przelała się, a plony poszły na marne.
Niziny były moim domem, kiedy byłem dzieckiem.
Będą moim łożem śmierci, kiedy skończę swój czas.
Wiesz, że nie jestem porażką, choć moje zwycięstwa są nieliczne.
Staram się jak mogę, ale jest tu zbyt wiele do zrobienia ta dziewczyna, którą kocham kiedyś powiedziała mi, że czuję się tu bezpiecznie
Trudno myśleć, że mnie zastąpiono. nic nie przetrwa.
Niziny były moim domem, kiedy byłem dzieckiem.
Będą moim łożem śmierci, kiedy skończę swój czas.