Nitty Gritty Dirt Band — 'Til The Fire's Burned Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'Til The Fire's Burned Out", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
There’s a home fire in your eyes that’s burns me gently
There’s a warmth that I’ve never known before
In your arms I hear a whisper of forever
This is all I ask and nothing more.
When the nights are turning cold
If the fire is burning low
Say that you won’t go
'Til the fire’s burned out
Don’t let the fire burn out.
Baby, hold me now like there’s no tomorrow
The fire’s lit, the flame is burning true
I know that we could swim the sea of sorrow
As long as there’s one spark to see us through.
So when the nights are turning cold
If the fire is burning low
Say that you won’t go
'Til the fire’s burned out
Don’t let the fire burn out
Don’t let the fire burn out.
So many empty nights, so many broken dreams
Too many lovers lost in the lonely crowd
So when the nights are turning cold
If the fire’s burning low
Say that you won’t go
Promise you won’t go
Say that you won’t go
'Til the fire’s burned out
Don’t let the fire burn out
Don’t let the fire burn out
Don’t let the fire burn out
Oh, let it burn.
Let it burn, let it burn
Don’t let the fire burn out
Oh, let it burn
Don’t let the fire burn out
Let it burn, let it burn
Don’t let the fire burn out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twoich oczach jest domowy ogień, który delikatnie mnie spala.
Jest ciepło, którego nigdy wcześniej nie znałam.
W twoich ramionach słyszę szept wieczności
Tylko o to proszę i nic więcej.
/ Gdy noce stają się zimne
If the fire is burning low
Say that you won ' t go
'Til the fire' s burn out
Nie pozwól, żeby ogień się wypalił.
Baby, hold me now like there ' s no tomorrow
The fire ' s lit, the flame is burning true
I know that we could swim the sea of sorrow
O ile jest jedna iskra, która nas poprowadzi.
Więc kiedy noce stają się zimne
If the fire is burning low
Say that you won ' t go
'Til the fire' s burn out
Don ' t let the fire burn out
Nie pozwól, żeby ogień się wypalił.
Tak wiele pustych nocy, tak wiele złamanych snów
Too many lovers lost in the lonely crowd
Więc kiedy noce stają się zimne
If the fire ' s burning low
Say that you won ' t go
Obiecaj, że nie pójdziesz.
Say that you won ' t go
'Til the fire' s burn out
Don ' t let the fire burn out
Don ' t let the fire burn out
Don ' t let the fire burn out
Niech płonie.
Let it burn, let it burn
Don ' t let the fire burn out
Oh, let it burn
Don ' t let the fire burn out
Let it burn, let it burn
Nie pozwól, żeby ogień się wypalił.