Nitty Gritty Dirt Band — Tryin' To Try tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tryin' To Try", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
Throwed a rock through your window
Just to let you know I love you
Just to let you know that I care
And I ain’t scared to have you see
The way I feel
Blowed a kiss through your keyhole
Just to let you know I’m breathing
Oh, Just to try and smack you in the heart
If I were smart I’d give up And go back home
I’m not tryin' to say I’m sorry
I’m tryin' to say I love you
Not tryin' to make excuses
Nor put myself above you
I’m not tryin' to rearrange it Not tryin' to change it The only thing I’m tryin' to do Is try ---
Well I hung out by your back porch
Just to try and catch you leaving
Oh, just to catch you unaware
That’s not fair, I don’t care
Cause I ain’t proud
And I leaned on your door bell
Just to see if you would answer
Oh, just to see if you would open up No such luck, I’ll come back when
you calm down
I’m not tryin' to say I’m sorry
I’m tryin' to say I love you
Not tryin' to make excuses
Nor put myself above you
I’m not tryin' to rearrange it Not tryin' to change it The only thing I’m tryin' to do Is try ---
Tłumaczenie tekstu piosenki
Throwed a rock through your window
Just to let you know I love you
Po prostu dać Ci znać, że mi zależy
And I ain ' t scared to have you see
The way I feel
Blowed A kiss through your keyhole
Tylko żebyś wiedział, że oddycham.
Oh, Just to try and klaps you in the heart
Gdybym był mądry, poddałbym się i wrócił do domu.
I 'm not tryin' to say I ' m sorry
I 'm tryin' to say I love you
Not tryin ' to make excuses
"Nor put myself above you"
I' m not tryin' to rearrange it Not tryin 'to change it the only thing I 'm tryin' to do Is try ---
Przesiadywałem przy Twoim tylnym ganku.
Tylko po to, żeby złapać cię odchodzącego.
Oh, just to caught you nieświadomy
To nie fair, nie obchodzi mnie to.
Bo nie jestem dumny
I opierałam się na Twoim dzwonku.
Żeby zobaczyć, czy odpowiesz.
Oh, tylko sprawdzić, czy nie otworzycie się tak szczęśliwie, wrócę kiedy
uspokój się.
I 'm not tryin' to say I ' m sorry
I 'm tryin' to say I love you
Not tryin ' to make excuses
"Nor put myself above you"
I' m not tryin' to rearrange it Not tryin 'to change it the only thing I 'm tryin' to do Is try ---