Nitty Gritty Dirt Band — What's On Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's On Your Mind", wykonawca: Nitty Gritty Dirt Band.
Tekst piosenki
You don’t have to tell somethin'
Baby, that I already know
And you can’t really tell me nothin'
All you got to do is let it show
Well, you got yourself in a sticky situation
Friends are gettin' few and hard to find
Well, you can’t really tell me nothin'
'Cause you got to see I know what’s on your mind
What’s on your mind
I can tell you’ve seen some changes
I guess that where you thought it should be Took your life and rearranged it Surprised to see you driftin' back to me But you know we always need a friend to lean on After all the things that we’ve been through
Well, you don’t have to worry, baby
'Cause you know I’ll always find the time for you
The time for you
Take awhile to get it all together
Then you find before too long things are feelin' better
Ooh, you know we always need a friend to lean on And after all the things that we’ve been through
Well, you don’t have to worry, baby
'Cause you know I’ll always find the time for you
The time for you
The time for you
The time for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musisz nic mówić.
Baby, that I already know
And you can 't really tell me nothin'
All you got to do is let it show
Cóż, znalazłeś się w kłopotliwej sytuacji.
Przyjaciół jest coraz niewielu i trudno ich znaleźć
Nie możesz mi nic powiedzieć.
'Cause you got to see I know what' s on your mind
What ' s on your mind
Widzę, że widziałeś pewne zmiany.
Wydaje mi się, że tam, gdzie myślałeś, że powinno być odebrane twoje życie i uporządkowane, zdziwiło cię to, że do mnie wracasz, ale wiesz, że zawsze potrzebujemy przyjaciela, na którym możemy polegać po tym wszystkim, co przeszliśmy.
Well, you don ' t have to worry, baby
'Cause you know I' ll always find the time for you
The time for you
Trochę to zajmie, żeby wszystko zebrać do kupy.
Then you find before too long things are feelin ' better
Ooh, wiesz, że zawsze potrzebujemy przyjaciela, by się na nim oprzeć i po tym wszystkim, co przeszliśmy
Well, you don ' t have to worry, baby
'Cause you know I' ll always find the time for you
The time for you
The time for you
The time for you