Niuver — Encuentro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Encuentro", wykonawca: Niuver.
Tekst piosenki
Te vi sonreír, me viste sonreír y despacio
Te enredaste en mí, me enredaste en ti sin abrazos
Te vi caminar iluminando mis pasos
Y sorprendí mi boca bebiendo tu verso cálido
Te vi suspirar, y llenarme los ojos
De lágrimas dulces que lloraban sólo
Te vi cabalgarme las dudas y más
Te vi y tú me viste llegar…
Y nos vamos abrazando
Sin tus brazos sin mis brazos
Y nos estamos amando
Sin tocarte, sin tocarnos
Y en silencio y por si acaso
Tus ojos me van buscando
Te vi enamorarte de todo y del tiempo
Cantarle al vacío y llenarlo sin miedo
Te vi sin mirar, me diste sin querer
Y sonriendo te vas y sonriendo no espero…
Y nos vamos abrazando
Sin tus brazos sin mis brazos
Y nos estamos amando
Sin tocarte, sin tocarnos
Y en silencio y por si acaso
Mis ojos te van buscando
Y aunque quiero y no quieras
Y aunque quieras y no quiero
Este amor está creciendo
Y tú y yo lo sabemos
mientras castigue la razón
mejor sigamos fingiendo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak się uśmiechasz, widziałeś, jak się uśmiecham i powoli
Pogubiłeś się we mnie, pogubiłeś się w sobie, nie obejmując mnie.
Widziałem, jak idziesz, oświetlając moje kroki,
I zaskoczyłem Moje usta, popijając Twój ciepły werset,
Widziałem, jak westchnąłeś i wypełniłeś Moje oczy.
Od słodkich łez, które płakały tylko
Widziałem, jak walczysz z wątpliwościami i nie tylko.
Widziałem cię, a Ty widziałeś, jak przyszedłem.…
I odchodzimy, obejmując
Bez twoich rąk bez moich rąk.
I kochamy się.
Nie dotykając ciebie, nie dotykając nas.
I cicho i na wszelki wypadek
Twoje oczy mnie szukają.
Widziałem, jak się zakochujesz.
Śpiewać mu w pustkę i wypełniać go bez strachu.
Widziałem cię bez patrzenia, nieumyślnie mi dałeś
I uśmiechając się, odchodzisz, i uśmiechając się, nie czekam,…
I odchodzimy, obejmując
Bez twoich rąk bez moich rąk.
I kochamy się.
Nie dotykając ciebie, nie dotykając nas.
I cicho i na wszelki wypadek
Moje oczy Cię szukają.
I chociaż chcę i nie chcę,
I nawet jeśli chcesz i nie chcesz,
Ta miłość rośnie.
Ty i ja to wiemy.
podczas gdy ja karzę umysł,
lepiej udawajmy.…