Niyaz — Allah Mazare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Allah Mazare", wykonawca: Niyaz.
Tekst piosenki
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, Thou-est the Mysterious Destiny
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, reigneth supreme of all Universes, Such is Thou.
Everlastingly blessed art thy Doves,
Glideth they by thy bestowed calm breeze,
Little thy birds be-eth hovering by thy empowering breeze,
Sweareth I, Their lives are worth ransom for thee,
Little thy birds be-eth hovering by thy empowering breeze,
Sweareth I, Their lives are worth ransom for thee,
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, Thou-est the Mysterious Destiny
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, reigneth supreme of all Universes, Such is Thou.
My Life’s Master, Blessed is thee, Peace is thy eminence,
How Grand est thou,
My Life’s Master, Alas,
Telleth me how Thou hath departed (from me),
My Life’s Master, Alas,
Telleth me how Thou hath departed (from me),
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, Thou-est the Mysterious Destiny
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, reigneth supreme of all Universes, Such is Thou.
Upon thy desert,
That whicheth is blossometh with virtuous spring,
O' My Life’s Master, Thy abode est the safest,
Visiting thou est my companion,
That est the lofty springs (companion),
Peaceful est Thee, A harmless thistle,
I seek asylum with Thee in Thy Absence,
I seek asylum with Thee in Thy Absence,
O' Thy, a Pilgrim I am, to Thy World,
Sayeth, and Winter is,
Sayeth, and Winter is,
O' Thy, a Pilgrim I am, to this blossomous dream,
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, Thou-est the Mysterious Destiny
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, reigneth supreme of all Universes, Such is Thou.
I seek asylum with Thee in Thy Absence,
O' Thy, a Pilgrim I am, to Thy World.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
Tajemnicze przeznaczenie
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O ty, królujesz najwyższy ze wszystkich wszechświatów, taki jesteś ty.
/ Align = "left" / ,
Ślizgają się dzięki twemu spokojnemu wietrzykowi,
Little thy birds be-eth hovering by thy empowering breeze,
Przysięgam, że ich życie jest warte okupu za Ciebie.,
Little thy birds be-eth hovering by thy empowering breeze,
Przysięgam, że ich życie jest warte okupu za Ciebie.,
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
Tajemnicze przeznaczenie
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O ty, królujesz najwyższy ze wszystkich wszechświatów, taki jesteś ty.
Panie mego życia, Błogosławiony jesteś, pokój jest twoją eminencją,
How Grand est thou,
Pan mojego życia, niestety.,
Powiedz mi, jak odszedłeś (ode mnie),
Pan mojego życia, niestety.,
Powiedz mi, jak odszedłeś (ode mnie),
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
Tajemnicze przeznaczenie
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O ty, królujesz najwyższy ze wszystkich wszechświatów, taki jesteś ty.
Upon thy desert,
To, co kwitnie cnotliwą wiosną,
O Panie mego życia, Twoje miejsce jest najbezpieczniejsze,
"Visiting thou est my companion",
Że est lofty springs (towarzysz),
Peaceful est Thee, a harmless thistle,
Szukam u Ciebie Azylu pod Twoją nieobecność.,
Szukam u Ciebie Azylu pod Twoją nieobecność.,
Jestem pielgrzymem do Twojego świata.,
Sayeth, and Winter is,
Sayeth, and Winter is,
O pielgrzymie do tego kwitnącego snu,
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
Tajemnicze przeznaczenie
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O ty, królujesz najwyższy ze wszystkich wszechświatów, taki jesteś ty.
Szukam u Ciebie Azylu pod Twoją nieobecność.,
Jestem pielgrzymem do Twojego świata.