Nizlopi — Flooded Quarry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flooded Quarry", wykonawca: Nizlopi.
Tekst piosenki
Well I followed my word and I followed my heart to you
And I walk these Welsh mountains
Going «damn Anna I’m feeling it true yeah»
And you saw me coming with this bomb strapped to me
Of these words and feelings that really even,
Just blow you apart yeah
And six months later we’re just crying out
With these deep wells in our hearts
All filled up with doubt now
And I’m coming down to that Italian restaurant
To say it must be real, you’re the one i really want
Yeah you’re bottomless with wonder ah yeah
Like some Flooded Quarry I could dive into
And Get deeper, yeah get fonder
Love goes deeper than the fishes into you
And people write to us and tell us they love us
The music is strong and Anna you feel it too well
But to tell you the truth I can’t exist in this vacuum here now
The right words come from loving people like you yeah
You heard me crying on the telephone
«Why am I so weird, why am I so like; leave me alone now»
And my heart is aching and I’m tired now
But it’s your and my job here to battle out
Somehow tonight
Show me how brave you really are,
And how brave we really are
YouÂ're like a drink of water, you’re like a closeness
Like a daughter into me love,
Singing to you with these wishes
Love goes deeper than the fishes into you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podążałem za Moim Słowem i sercem do ciebie.
And I walk these Welsh mountains
"Damn Anna I' m feeling it true yeah»
Widziałeś, jak szedłem z bombą przywiązaną do mnie.
Z tych słów i uczuć, które naprawdę nawet,
Just blow you apart yeah
A pół roku później krzyczemy
With these deep wells in our hearts
/ Align = "left" /
Idę do tej włoskiej restauracji.
Żeby powiedzieć, że to musi być prawdziwe, jesteś tym, którego naprawdę chcę.
Tak jesteś bez dna z wonder ah yeah
Jak jakiś zalany kamieniołom, do którego mógłbym zanurkować.
And Get deeper, yeah get fonder
Miłość sięga głębiej niż ryby w ciebie
A ludzie piszą do nas i mówią, że nas kochają.
Muzyka jest mocna i Anna czujesz to zbyt dobrze
Ale prawdę mówiąc, nie mogę istnieć w tej próżni.
Właściwe słowa pochodzą od kochających ludzi takich jak ty.
Słyszałeś, jak płaczę przez telefon.
"Why am I so weird, why am I so like; leave me alone now»
I moje serce boli i jestem zmęczony
Ale naszą pracą jest walka.
Somehow tonight
Pokaż mi, jaki jesteś odważny.,
I jacy odważni jesteśmy.
You 're like a drink of water, you' re like a closeness
Like a daughter into me love,
Śpiewając do Ciebie z tymi życzeniami
Miłość sięga głębiej niż ryby w ciebie