Нюша — Вою на луну tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вою на луну", wykonawca: Нюша.
Tekst piosenki
А на небе луна, и она не права — это была не я.
А на небе слова, кто-то скажет: «Да, да» — это была судьба.
А на небе мой сон, но не мне снится он, — это было давно.
Ты над ним не кружи, лучше мне подскажи, почему со мной?
От печали нет толка! Ты беги, беги, догоняй меня.
И я похожа на волка! Две недели, как вою на луну.
И если подождешь немного, и не потеряй то, что нахожу.
Ведь я похожа на волка! Вою на луну, вою на луну, вою!
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
А на небе мосты, под мостами следы, от кого от чего?
Почему день и ночь я гоню тебя прочь, чтоб не думать о нем?
Нам нельзя быть вдвоем, мы играем с огнем, так чего ты светишь?
Луна, что ты молчишь? Ты же всюду твердишь, что нуждаюсь я в нем!
От печали нет толка! Ты беги, беги, догоняй меня.
И я похожа на волка! Две недели, как вою на луну.
И если подождешь немного, и не потеряй то, что нахожу.
Ведь я похожа на волка! Вою на луну, вою на луну, вою!
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну, вою!
От печали нет толка…
Вою на луну, вою на луну, вою!
От печали нет толка…
От печали нет толка! А ты беги, беги, догоняй меня.
И я похожа на волка! Две недели, как вою на луну.
И если подождешь немного, и не потеряй то, что нахожу.
Ведь я похожа на волка! Вою на луну.
От печали нет толка! А ты беги, беги, догоняй меня (догоняй меня, догоняй меня).
Две недели, как вою на луну.
Если подождешь немного, и не потеряй то, что нахожу.
Ведь я похожа на волка! Вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Музыка и слова: НЮША/NYUSHA
(P) «Mark Music» Artist Management Company
Tłumaczenie tekstu piosenki
A na niebie jest Księżyc, a ona się myli — to nie byłam ja.
A na niebie słowa, ktoś powie: "tak, tak — - to było przeznaczenie.
A na niebie jest mój sen, ale nie śniłem o nim - to było dawno temu.
Nie krążysz nad nim, lepiej mi powiedz, dlaczego ze mną?
Smutek jest bezużyteczny! Biegnij, biegnij, goń mnie.
I wyglądam jak wilk! Dwa tygodnie jak wycie na Księżyc.
A jeśli poczekasz chwilę i nie stracisz tego, co znajduję.
Bo wyglądam jak wilk! Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc, wycie!
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc wycie,
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc.
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc wycie,
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc.
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc wycie,
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc.
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc wycie,
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc.
A na niebie mosty, pod mostami ślady, od kogo od czego?
Dlaczego dniem i nocą Cię wypędzam, żeby o nim nie myśleć?
Nie możemy być sami, bawimy się ogniem, więc czemu świecisz?
Luna, czemu nic nie mówisz? Ciągle powtarzasz, że go potrzebuję.
Smutek jest bezużyteczny! Biegnij, biegnij, goń mnie.
I wyglądam jak wilk! Dwa tygodnie jak wycie na Księżyc.
A jeśli poczekasz chwilę i nie stracisz tego, co znajduję.
Bo wyglądam jak wilk! Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc, wycie!
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc wycie,
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc.
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc wycie,
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc.
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc wycie,
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc.
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc wycie,
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc.
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc, wycie!
Smutek nie ma sensu…
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc, wycie!
Smutek nie ma sensu…
Smutek jest bezużyteczny! Biegnij, biegnij, goń mnie.
I wyglądam jak wilk! Dwa tygodnie jak wycie na Księżyc.
A jeśli poczekasz chwilę i nie stracisz tego, co znajduję.
Bo wyglądam jak wilk! Wyję na Księżyc.
Smutek jest bezużyteczny! A Ty biegnij, biegnij, dogoń mnie (dogoń mnie, dogoń mnie).
Dwa tygodnie jak wycie na Księżyc.
Jeśli poczekasz chwilę i nie stracisz tego, co znajduję.
Bo wyglądam jak wilk! Wyję na Księżyc.
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc wycie,
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc.
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc wycie,
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc.
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc wycie,
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc.
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc wycie,
Wycie na Księżyc, wycie na Księżyc.
Muzyka i słowa: Nyusha/NYUSHA
(P) «Mark Music» Artist Management Company