Näkökulma — Juuret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juuret", wykonawca: Näkökulma.
Tekst piosenki
Illat tuntuu pimeemmilt ku aiemmin
Koulun pulpetteihin haistakaa vittua kaiversin
Siltä se tuntu. minä vastaan maailma
Tulkaa vaan. yrittäkää. mä oon valmiina
Broidin kaverit lupas mun perään katsella
Mä en koskaan kokenu ees mopokastetta
Mut ei lumi tehny enkeleitä eteiseen
Mun pumpulilinnassa seinät jo repeilee
Äiti itki ja litki viinii kellarissa
Mul ei ollu mitään. nenä kiinni telkkarissa
Ja sieltäkään ei tullu mitään mille nauraa vois
Tää lintu ei halunnu muut ku lentää kauas pois
Mut pysyn aina pikkuveljenä
Opin kirjoittaa sen mitä en sano kellekkään
Ne tuntee mut muil nimil. voitte hautaa ne
Raita ku raita mä oon aina Simo Kauhanen
Koska mä teen todellista musiikkii
Ei koskaan rutiinii
Mikää ei oo muuttunu
Koska mä teen todellista musiikkii
Ei koskaan rutiinii
Ja mikään ei oo muuttunu
(ne ei oikeen koskaan tajunnu mua
Tai siltä must tuntu
Ne ei tienny mitä tehdä mun kanssa
Tai mitä tehdä mulle)
Ne ei pysty määrittämään mua. helpompi käsitää väärin
Mä en osaa muttaa maailmaa. mut mä väritän äänin
Sen mä osaan. opettelin nuorena
Päästää jotain ulos minkä pidin aina kuoressa
Katkeran suloista. surullisen kaunista
Vähän sekavaa niinku päivät tähän asti
Rytmin lumoissa kun yks putos vauhdista
Ja etsi jotain mikä tekis olon paremmaksi
Mä löysin silloin itseni rytmist
Yks. kaks ja yks. kaks mä en ollutkaan yksin
Kun muut ei kuunnellu. mä en valehdellu Elan levyl
En Kovalla maalla. en Näkiksen ekal levyl
Kaikki totta. tappeluista kriiseihin
Sanasta sanaan. ensimmäisist viimeisiin biiseihin
Kaikki totta. puettuna riimeihin
Tuomas Kauhanen ekasta viimeisiin biiseihin
Koska mä teen todellista musiikkii
Rehellistä. ei koskaan rutiinii
Siinä mist lähettiin
Mikään ei oo muuttunu
Levottomampi sielu. kovemmat kädet
Pakko päästä pois. mene. koe ja näe
Mä en nää selviytyjii. mä nään tyytyjii
On tarpeeks unelmia pilkkahintaan myytykin
Kerro sinä. mitä sä haluut tehdä
Mitä sä haluut nähdä. minne sä haluut mennä
Tääl opetetaan kaivaa unelmilleen hautoja
Rivitaloi. valkosii aitoi. farmariautoja
Mieluummin keskivertoi. ku äärimmäisyyksii
Laspsest asti persoonat pyyhitää häivyksiin
Mut se ei häivy niin. se on meissä kaikissa
Vai luuletsä. et me ollaan samanlaisia on yks. ja kaks. ilman kolmatta
Aitous tulee helpoiten. ei tarvii kun olla vaan
Ole vaan. elä vaan. pysytsä kuvassa?
Sitä on elää unelmaa tai kuolla mukana
Mä teen todellista musiikkii
Sponttaanii. rehellistä. ei koskaan rutiinii
Siinä mist lähettiin. kai mä oon juurtunu
Simo ja tuomas. mikään ei oo muuttunu
Koska mä teen todellista musiikkii
Sponttaanii rehellistä. ei koskaan rutiinii
Siinä mist lähettiin. kai mä oon juurtunu
Simo ja tuomas mikään ei oo muuttunu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczory wydają się ciemniejsze niż wcześniej,
Do szkolnych ławek, zerżnij mnie.
Oto jak to jest, że jestem przeciwko całemu światu.
Dalej, dalej, spróbuj, jestem gotowa.
Ziomki obiecują, że mnie śledzą.
Nigdy nie doświadczyłem motorowerów.
Ale nie ma śniegu zrobionego przez anioły na korytarzu
Mój bawełniany zamek, mury już pękają,
Moja mama płakała i piła wino w piwnicy.
Muł był nikim, Zamknij się w telewizji.
I nie ma się z czego śmiać.
Ten ptak nie chciał, aby inni odlecieli daleko,
Ale zawsze byłem młodszym bratem.,
Nauczyłem się pisać rzeczy, których nie powiedziałem.
Znają Muila nimila, możesz ich pochować.
Utwór I always Simo Kauhanen,
Bo robię swoją prawdziwą muzykę.,
Nigdy nie rutynę,
Co się nie zmieniło,
Bo robię swoją prawdziwą muzykę.,
Nigdy nie rutynę,
I nic się nie zmieniło.
(nigdy nie dali mi prawa,
Lub powinno być,
Nie wiedzą, co ze mną zrobić.
Albo co ze mną zrobić?)
Nie mogą mnie zidentyfikować. łatwiej zrozumieć.
Nie mogę zmylić świata. ale koloruję głosami, oto co mogę zrobić. nauczyłem się, kiedy byłem młody, czegoś, co zawsze trzymałem w skorupie, słodko-gorzkiego. smutny, piękny, trochę zdezorientowany, jak dni, aż do rytmu rytmu, kiedy ktoś spadł z rytmu i znalazł coś, co sprawi, że poczujesz się lepiej.
Wtedy znalazłem się rytmistą.
Razem. dwa i jeden. nie byłem sam.
Kiedy wszyscy inni nie słuchali, nie okłamałem Elana Levy ' ego,
Nie na twardej ziemi, nie widzę ekala levila.
Zgadza się. od walk po kryzysy
Słowo w słowo. pierwsze utwory
Wszystkie są prawdziwe. / align = "left" /
Tuomas Kauhanen od pierwszej do ostatniej piosenki,
Bo robię swoją prawdziwą muzykę.
Uczciwy, nigdy nie rutynowe,
Tam wysłano mgłę.
Nic się nie zmieniło.
Bardziej niespokojna dusza, silniejsze ręce.
Muszę się stąd wydostać. Iść. sprawdź i zrozum,
Nie przeżyłem. będę zadowolony.
Miałem dość marzeń, by się śmiać.
Powiedz mi, co chcesz zrobić?
Co chcesz zobaczyć? gdzie chcesz iść?
Tutaj uczymy się kopać groby dla naszych snów.
Dom szeregowy. twoja biała ryba jest prawdziwa. Wagony ze stacjami,
Wolałbym być przeciętny. ku skrajności
Najbardziej kłamliwe, wszystkie osobowości wymazane
Z powierzchni ziemi, ale tak się nie stanie. to jest w nas wszystkich.
Tak myślisz. nie jesteś taki sam. jesteś sam. i dwa. bez trzeciej
Autentyczność jest łatwe. nie musisz być.
Po prostu bądź. po prostu żyj. zostajesz na zdjęciu?
To jest żyć marzeniem lub umrzeć razem z nim.
Tworzę twoją prawdziwą muzykę.
Spontynia. uczciwy. nigdy nie było rutyny,
Tam wysłano mgłę. myślę, że jestem zakorzeniony,
Simo i Thomas.nic się nie zmieniło.
Bo robię swoją prawdziwą muzykę.,
Co jest uczciwe, nigdy rutyny,
Tam właśnie wysłano mgłę, myślę, że jestem zakorzeniony,
Simo i Thomas, nic się nie zmieniło.