Nneka — Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay", wykonawca: Nneka.
Tekst piosenki
The state of madness, is where I find myself
Freedom is helpless 'cause I’m captured within myself
It is all in my mind, the illusion
That your presence don’t count but it is a lie
Please stay, please stay
Please stay, I am begging you to say
I enter the dark, approach the silence
I have given and so I am empty
Can’t keep the tears from my eyes
You don’t know what I feel
You don’t know what I feel, what I feel, captive
The loneliness inside of me Because I fell for you, you left me?
This world that I love and hate so much
This life in which I have lost and I gained as such
The music the fame, the evil the shame
The changes, the results, the aggression the insults
Still I wait I try to exercise the patience
And yet delayed I pray for you to see my conscience
Who would be there, if you left me Lord
I believe in your words 'cause your first and my last
Say it is a trial, say it is a test
I need to understand to overcome the rest
Got too many rivers to cross, to many things to see
So much pain to bear this misery
Oh Lord, oh Savior, let me drown in your love
Please stay, please stay
(Grazie a Manuela Seminara per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stan szaleństwa, jest tam, gdzie znajduję siebie
Wolność jest bezradna, bo jestem pojmany w sobie.
To wszystko jest w moim umyśle, iluzja
Że Twoja obecność się nie liczy, ale to kłamstwo.
Proszę Zostań, proszę zostań
Proszę zostań, błagam cię, powiedz
Wchodzę w ciemność, zbliżam się do ciszy
Dałem i jestem pusty.
"Can' t keep the tears from my eyes"
You don ' t know what I feel
You don ' t know what I feel, what I feel, captive
Samotność we mnie, bo się w tobie zakochałam, zostawiłaś mnie?
This world that I love and hate so much
To życie, w którym straciłem i zyskałem jako taki
Muzyka sława, zło wstyd
Zmiany, wyniki, agresja, zniewagi.
Wciąż czekam staram się ćwiczyć cierpliwość
A jednak opóźniony modlę się, byś ujrzał moje sumienie
Who would be there, if you left me Lord
I believe in your words ' cause your first and my last
Say it is a trial, say it is a test
Muszę zrozumieć, by przezwyciężyć resztę.
Mam zbyt wiele rzek do przekroczenia, do wielu rzeczy do zobaczenia
Tyle bólu, by znieść to nieszczęście.
O Panie, O Zbawco, pozwól mi utonąć w twojej miłości
Proszę Zostań, proszę zostań
(Grazie a Manuela Seminara per questo testo)