No Bragging Rights — Becoming the Arsonist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Becoming the Arsonist", wykonawca: No Bragging Rights.
Tekst piosenki
How could you just watch the flames consume your home?
And do nothing, all that you loved destroyed by fire, just lays in ashes now
You just stood there
Straight out of a dream, drenched in kerosene
All I’ll ever need is in your eyes
Give me a smile, test my commitment
Embrace me forever because we fit perfect
All this for love (you don’t, you don’t understand)
All this for you (I tried hard to let go)
All this for love (you don’t, you don’t understand)
All because I don’t know how to say goodbye
Emerging from the flames, smoke still in my lungs
No remorse at all for anything I’ve done
All I ever wanted was to watch this whole place go down
Go down in flames
All this for love (you don’t, you don’t understand)
All this for you (I tried hard to let go)
All this for love (you don’t, you don’t understand)
All because I don’t know how to love you
All this for love
All this for love
All because I don’t know how to say goodbye
Under a reddened sky, in the darkest of places
Both standing tall, with smiles on our faces
All you ever wanted was to never be alone
All I ever wanted was to watch this city burn
All this for love (you don’t, you don’t understand)
All this for you (I tried hard to let go)
All this for love (you don’t, you don’t understand)
All because I don’t know how to love you
All this for love
All this for love
All because I don’t know how to say goodbye
All this for love
All because I don’t know how to say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogłeś patrzeć, jak płomienie pożerają twój dom?
I nic nie robić, wszystko, co kochałeś zniszczone przez ogień, po prostu leży w popiołach teraz
Po prostu tam stałeś.
Prosto ze snu, przesiąknięty naftą
All I ' ll ever need is in your eyes
Uśmiechnij się, sprawdź moje zaangażowanie.
Obejmij mnie na zawsze, bo pasujemy idealnie.
All this for love (you don' t, you don ' t understand)
All this for you (I tried hard to let go)
All this for love (you don' t, you don ' t understand)
Wszystko dlatego, że nie wiem jak się pożegnać.
Wyłaniając się z płomieni, dym wciąż w moich płucach
Żadnej skruchy za wszystko, co zrobiłem.
Chciałem tylko patrzeć, jak to miejsce upada.
Go down in flames
All this for love (you don' t, you don ' t understand)
All this for you (I tried hard to let go)
All this for love (you don' t, you don ' t understand)
Wszystko dlatego, że nie wiem jak cię kochać
All this for love
All this for love
Wszystko dlatego, że nie wiem jak się pożegnać.
Pod czerwonym niebem, w najciemniejszych miejscach
Oboje stoją wysoko, z uśmiechem na twarzy
Zawsze chciałeś być sam.
Chciałem tylko patrzeć, jak to miasto płonie.
All this for love (you don' t, you don ' t understand)
All this for you (I tried hard to let go)
All this for love (you don' t, you don ' t understand)
Wszystko dlatego, że nie wiem jak cię kochać
All this for love
All this for love
Wszystko dlatego, że nie wiem jak się pożegnać.
All this for love
Wszystko dlatego, że nie wiem jak się pożegnać.