No Bragging Rights — Deadliest of Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deadliest of Lies", wykonawca: No Bragging Rights.
Tekst piosenki
Pictures armed with fake smiles
Remind me of a time when I was lost
Broken, and felt totally enslaved… (This is my life)
A life I hated, falling victim to routine
I’ve always known that wasn’t for me
The life I wanted, so different from how we’re bred
Still these visions just won’t leave my head… my head
Don’t say (don't say) that this is how
A perfect life should be
It’s not perfect to me
You try (you try) to justify
The deadliest of lies so I’m bringing it down
I’m bringing you down
Your plans are flawed
This is my life, on my terms
We fall victim to an unreal preset of a perfect life to live
We try so hard to be the very person that we’ve always sworn to hate
We curse the sky… we plead and begged for a brand new life
We curse the sky… we hear their voices and we wish they would die.
My dreams mean everything to me (we said goodbye…)
My dreams mean everything to me (to our old life…)
My dreams mean everything to me (I don’t care if I’m wrong)
My dreams mean everything to me (I don’t care if I’m wrong)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdjęcia uzbrojone w sztuczne uśmiechy
Przypomnij mi czasy, kiedy byłem zagubiony.
Złamany i całkowicie zniewolony... (This is my life)
Życie, którego nienawidziłem, padało ofiarą rutyny.
Zawsze wiedziałem, że to nie dla mnie.
Życie, którego pragnąłem, różni się od tego, jak się wychowaliśmy.
Wciąż te wizje nie opuszczą mojej głowy ... mojej głowy.
Don 't say (don' t say) that this is how
A perfect life should be
Dla mnie to nie jest idealne.
You try (you try) to justify
Najgroźniejsze z kłamstw, więc je zniosę.
I ' m bringing you down
Twoje plany są wadliwe.
To moje życie, na moich warunkach.
Padamy ofiarą nierealnego ustawienia idealnego życia.
Tak bardzo staramy się być osobą, którą zawsze przysięgaliśmy nienawidzić.
Przeklinamy niebo ... błagamy i błagamy o nowe życie.
Przeklinamy niebo ... słyszymy ich głosy i życzymy im śmierci.
My dreams mean everything to me (we said goodbye…)
My dreams mean everything to me (to our old life…)
My dreams mean everything to me (I don 't care if I' m wrong)
My dreams mean everything to me (I don 't care if I' m wrong)