No Doubt — New Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Friend", wykonawca: No Doubt.
Tekst piosenki
Mind my own business, I’m on my journey
And I have enough old friends to keep me company
But you say «hey what’s up, you want to hook up?
You wanna hang out with me?
Kick back, relax, feel happy and lazy»
You’re sent to me one time
You come to me two times
Why me? three times
Well abracadabra now I’ve got a new friend
Let me introduce you to my new friend whoa
I’ve got a new friend
Let me introduce you to my new friend whoa
I’ve got a new friend
Mind my own business I’m on my journey
I against I on my journey
Happily interrupted extremes are extreme
So with my brand new friend we touch the boundaries
Like a little kitty's whiskers, cautiously
Experimental expressions and downward looks
You come sniff around, I'm not sure what to do But like a big explosion, magically
Look at me I think I might have found a new friend
Let me introduce you to my new friend whoa
I’ve got a new friend
Let me introduce you to my new friend whoa
I’ve got a new friend
Let me introduce you to my new friend whoa
I've got a new friend
Let me introduce you to my new friend whoa
I've got a new friend
(Buccaneer rap)
Mind my own business I'm on my journey (push it)
Mind my own business I'm on my journey (push it)
You’re sent to me one time
You come to me two times
Why me? three times
Serial monogamy, I got a new friend
Let me introduce you to my new friend whoa
I’ve got a new friend (6x)
Mind my own business I'm on my journey
And I have enough old friends to keep me company
But you say «hey what’s up, you want to hook up?
You wanna hang out with me?
Kick back, relax, feel happy and lazy»
In my head
It's only in my head
In my head
it's only in my head
In my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pilnuj swojego nosa, jestem w podróży.
I mam dość starych przyjaciół, by dotrzymać mi towarzystwa.
Ale ty mówisz: "Hej, co tam, chcesz się umówić?
Chcesz się ze mną spotkać?
Odpręż się, zrelaksuj, Poczuj się szczęśliwy i leniwy»
Przysłano Cię do mnie raz.
Przychodzisz do mnie dwa razy.
Dlaczego ja? trzy razy
Abrakadabra teraz mam nowego przyjaciela
Pozwól, że przedstawię ci mojego nowego przyjaciela whoa.
Mam nowego przyjaciela.
Pozwól, że przedstawię ci mojego nowego przyjaciela whoa.
Mam nowego przyjaciela.
Pilnuj swojego nosa jestem w podróży
I against I on my journey
Szczęśliwie przerwane skrajności są ekstremalne
Więc z moim nowym przyjacielem dotykamy granic
Jak wąsy małego kotka, ostrożnie
Experimental expressions and downward looks
Przychodzisz powąchać dookoła, Nie wiem co robić, ale jak wielka eksplozja, magicznie
Spójrz na mnie. chyba znalazłem nowego przyjaciela.
Pozwól, że przedstawię ci mojego nowego przyjaciela whoa.
Mam nowego przyjaciela.
Pozwól, że przedstawię ci mojego nowego przyjaciela whoa.
Mam nowego przyjaciela.
Pozwól, że przedstawię ci mojego nowego przyjaciela whoa.
Mam nowego przyjaciela.
Pozwól, że przedstawię ci mojego nowego przyjaciela whoa.
Mam nowego przyjaciela.
(Buccaneer rap)
Mind my own business I ' m on my journey (push it)
Mind my own business I ' m on my journey (push it)
Przysłano Cię do mnie raz.
Przychodzisz do mnie dwa razy.
Dlaczego ja? trzy razy
Seryjna monogamia, mam nowego przyjaciela
Pozwól, że przedstawię ci mojego nowego przyjaciela whoa.
I ' ve got a new friend (6x)
Pilnuj swojego nosa jestem w podróży
I mam dość starych przyjaciół, by dotrzymać mi towarzystwa.
Ale ty mówisz: "Hej, co tam, chcesz się umówić?
Chcesz się ze mną spotkać?
Odpręż się, zrelaksuj, Poczuj się szczęśliwy i leniwy»
In my head
To tylko w mojej głowie.
In my head
to tylko w mojej głowie.
In my head