No Fun At All — Waste Of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waste Of Time", wykonawca: No Fun At All.
Tekst piosenki
Let down with a sympathetic promise
Never to be seen again
Got down for a fraction of a second
Now I’m fine
I don’t care 'cause I never stood a chance to me
I don’t know why it happens all the time
But I never have the time to grieve
Can you appreciate the life we left behind
Or was it just a waste of time?
I could abbreviate my life down to a line
I could abbreviate it now
United, so you’re saying sayonara
Taking every chance you get
Checkmate, it’s the end of the story
No surprise
The turn down was the obvious response
Yeah, the one I could anticipate
I so wish you would leave me all alone
But the repetition never ends
Can you appreciate the life we left behind?
Can you appreciate it now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawieść z obietnicą współczucia
"Never to be seen again"
"Got down for a ułamek of a second"
Now I ' m fine
I don 't care' cause I never stand a chance to me
Nie wiem, dlaczego tak się dzieje cały czas.
Ale nigdy nie mam czasu na żałobę.
Czy możesz docenić życie, które zostawiliśmy za sobą?
Czy to była strata czasu?
Mógłbym skrócić moje życie do linii
Mogę to teraz skrócić.
Zjednoczeni, więc mówisz sayonara
Taking every chance you get
SZACH-MAT, to koniec historii.
No surprise
Odrzucenie było oczywistą odpowiedzią.
Ta, którą mogłem przewidzieć.
Chciałabym, żebyś zostawił mnie w spokoju.
Ale powtarzanie nigdy się nie kończy
Możesz docenić życie, które zostawiliśmy za sobą?
Teraz to doceniasz?