No Kids — Bluster In The Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bluster In The Air", wykonawca: No Kids.
Tekst piosenki
I can feel a bluster in the air
Oh, baby take me home
You know i don’t like being out here when it’s like this, no
Well, if you wanna go
I won’t let nothing hold me
I’d rather be sitting
Across the table from nobody tonight
You ain’t missing a thing
Save for watching me live like a shut-in
When the furnace goes on
The heat flutters the curtain and I’m hurtin'
In the plainest way you can imagine my day to day
And all night long
Well just above the tree line
Is where my heart’s been hanging all the time
And if i seem unhappy
Standing at the sink staring out at the yard
I’m dreaming i’m out on a balcony
Listening to the twinkling of the palm tree leaves
With a clear view of the Hollywood sign at twilight
Knowing things are going on far greater than me
You ain’t missing a thing
Save for watching me live like a shut-in
When the furnace goes on
The heat flutters the curtain and I’m hurtin'
In the plainest way you can imagine my day to day
And all night long
Well, i only come here as often as i do
Cuz i can come here alone
And stroll the strip without people thinking
«my, oh my, i wonder where he’s going wrong»
You ain’t missing a thing
Save for watching me live like a shut-in
When the furnace goes on
The heat flutters the curtain and I’m hurtin'
In the plainest way you can imagine my day to day
And all night long
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can feel a bluster in the air
Oh, baby take me home
Wiesz, że nie lubię tu być, kiedy tak jest.
Well, if you wanna go
I won ' t let nothing hold me
Wolę siedzieć.
/ Align = "left" /
You ain ' t missing a thing
/ Align = "left" /
When the piece goes on
Ciepło trzepocze kurtyną, a ja cierpię.
W najjaśniejszy sposób możesz wyobrazić sobie mój dzień na dzień
I całą noc
Dobrze tuż nad linią drzew
Gdzie moje serce wisiało cały czas
I jeśli wydaję się nieszczęśliwy
Stojąc przy zlewie wpatrując się w Podwórko
"I' m dreaming i 'm out on a balcony"
Słuchając migotania liści palmy
Z jasnym widokiem na Znak Hollywood o zmierzchu
Wiedząc, że dzieje się dużo więcej niż ja
You ain ' t missing a thing
/ Align = "left" /
When the piece goes on
Ciepło trzepocze kurtyną, a ja cierpię.
W najjaśniejszy sposób możesz wyobrazić sobie mój dzień na dzień
I całą noc
Przychodzę tu tak często, jak zawsze.
Bo mogę tu przyjść sam.
I spacerować po strip bez ludzi myślących
"ojej, ojej, zastanawiam się, gdzie on idzie źle»
You ain ' t missing a thing
/ Align = "left" /
When the piece goes on
Ciepło trzepocze kurtyną, a ja cierpię.
W najjaśniejszy sposób możesz wyobrazić sobie mój dzień na dzień
I całą noc