No Kids — I Love The Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love The Weekend", wykonawca: No Kids.
Tekst piosenki
When the time comes
To let you all in
I won’t need saxophones
I won’t need violins
To plot the mood
To play me out
Y’all know just what I’m talking about
And when the time comes
You’ll all gather 'round
And i’ll be so happy
I’ll be rockin' to and fro
On the lip of a well
Telling all my stories
Like at the end
With no children, no partner and no friends
Oh i can still
Hear the sounds from the schoolyard 'round the bend
And i love the weekend
And i love the creakin'
This house makes when it buckles
When a hailstorm breaks i say, «uncle»
That’s why i’m a believer
Well thank you
For making it known
That my life’s work
Means nothing to no one
And so it goes so i’m walking home
With a lighter step than ever
Like at the end
I realize how much easier this would have been
Oh, if i cared
And i love the weekend
And i love the creakin'
This house makes when it buckles
When a hailstorm breaks i say, «uncle»
That’s why i’m a believer
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the time comes
To let you all in
I won ' t need saxophones
I won ' t need violins
/ Align = "left" /
To play me out
Wiecie, o czym mówię.
And when the time comes
Zbierzcie się wszyscy.
And i ' ll be so happy
I 'll be rockin' to and fro
Na wardze studni
Telling all my stories
Like at the end
Bez dzieci, partnera i przyjaciół.
Oh I can still
Usłysz odgłosy z podwórka za zakrętem
And i love the weekend
And I love the creakin'
This house makes when it buckles
Kiedy burza Gradowa pęka, mówię:»
Dlatego jestem wierzący.
Dziękuję.
For making it known
To dzieło mojego życia.
Nic dla nikogo nie znaczy.
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
Like at the end
Zdaję sobie sprawę, że byłoby łatwiej.
Oh, if i cared
And i love the weekend
And I love the creakin'
This house makes when it buckles
Kiedy burza Gradowa pęka, mówię:»
Dlatego jestem wierzący.