No Knife — This Moonlife tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Moonlife", wykonawca: No Knife.

Tekst piosenki

World is still and dreams go on It happens when i’m alone
The days stretch to their full height,
Then collapse to a moon’s delight
Up here i’m safe again
I don’t notice anything
Signals they come and go And i’ve seen enough of them to know.
Full sails shape the lives of men.
Far below we toss and turn over this,
Is it desperate to make believe
That anything could ever be worse than all of this?
It’s only forgotten words
Only some odds’n’ends of bad dreams
I can’t forget.
I’ve seen enough of all of them.
Full sails shape the lives of men.
And when the stars have gone
We turn and head for home.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Świat jest nieruchomy i marzenia idą dalej. dzieje się, gdy jestem sam.
Dni rozciągają się do pełnej wysokości,
/ Align = "left" /
Tu znów jestem bezpieczny.
Nic nie zauważyłem.
Sygnały przychodzą i odchodzą, a ja widziałem ich wystarczająco dużo, by wiedzieć.
Pełne żagle kształtują życie ludzi.
# Far below we toss and turn over this # ,
Czy to desperackie, by uwierzyć?
Że cokolwiek może być gorsze od tego wszystkiego?
To tylko zapomniane słowa.
Only some odds ' N ' ends of bad dreams
Nie mogę zapomnieć.
Widziałem ich wystarczająco dużo.
Pełne żagle kształtują życie ludzi.
And when the stars have gone
Zawracamy i kierujemy się do domu.