No Motiv — Nostalgia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nostalgia", wykonawca: No Motiv.
Tekst piosenki
Yesterday I found something in my room
It was a G.I. Joe comic book that I had
And suddenly a feeling overcame my gloom
And I realized how things were back in the past
And I’ll never feel the same
And I’ll alwasy feel the pain
Of nostalgia
Becuase I know someday I’ll find inside
Another reason why
I still want to hold on
And so I’ve realized what I want to be
No matter how pathetic I may sound to you
But at least I still can hold on to those memories
And now I’ve found a way to make it through
And I’ll never feel the same
And I’ll alwasy feeel the pain
Of nostalgia
Because I know someday I’ll find inside
Another reason why
I still want to hold on
I know I know I cannot be
Trapped inside a wolrd of yesterday
But you can’t tell me it’s not true
That it feels good to hold on
…hold on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj znalazłem coś w moim pokoju.
To był komiks G. I. Joe, który miałem
I nagle uczucie przezwyciężyło mój mrok
I zdałem sobie sprawę, jak było w przeszłości.
And I ' ll never feel the same
And I ' ll alwasy feel the pain
Nostalgia
Becuase I know someday I ' ll find inside
Inny powód
I still want to hold on
I TAK ZROZUMIAŁEM kim chcę być
Nie ważne jak żałosny mogę dla Ciebie brzmieć
Ale przynajmniej wciąż mogę zatrzymać te wspomnienia.
A teraz znalazłem sposób, by przez to przejść.
And I ' ll never feel the same
I zawsze będę czuć ból
Nostalgia
Bo wiem, że pewnego dnia odnajdę w sobie
Inny powód
I still want to hold on
Wiem, Wiem, że nie mogę być
/ Align = "left" /
Ale nie możesz mi powiedzieć, że to nieprawda.
That it feels good to hold on
/ align = "left" / …