No Motiv — Solemn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solemn", wykonawca: No Motiv.
Tekst piosenki
You’ve lost me now again
Burns my heart away
For me to hear you say
Words so solemn
It’s hurting now again
Now that you’re away
Forgive me as I stare into your eyes
Tears me up inside
At last I must decide
Can I just be friends with you?
What am I supposed to do?
I’ll find another way to see this heartache through
You make a fool of me
For you it’s so easy
I’ve tried my best to keep
My pride within me
I know it sounds sad to say
But I’m in your way
Because there is nothing I can do or say to make it right
Tears me up inside
At last I must decide
Can I just be friends with you?
What am I supposed to do?
I’ll find another way to see this heartache through
I’m blinded by the light of love I have for you
Won’t you come with me?
I’ll lead the way for you
I can’t compare the sadnes that I feel away from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' ve lost me Now again
Burns my heart away
# For me to hear you say #
Słowa tak uroczyste
It ' s huring now again
Now that you ' re away
Wybacz mi, gdy patrzę w twoje oczy.
"Tears me up inside"
W końcu muszę zdecydować.
Mogę się z tobą przyjaźnić?
Co mam zrobić?
Znajdę inny sposób, by zobaczyć ten ból serca.
Robisz ze mnie głupca.
Dla ciebie to takie proste.
Starałem się jak mogłem.
Moja duma we mnie
Wiem, że to smutne.
But I ' m in your way
Bo nic nie mogę zrobić ani powiedzieć, żeby to naprawić.
"Tears me up inside"
W końcu muszę zdecydować.
Mogę się z tobą przyjaźnić?
Co mam zrobić?
Znajdę inny sposób, by zobaczyć ten ból serca.
Jestem zaślepiony światłem miłości, którą do ciebie mam.
Nie pójdziesz ze mną?
Poprowadzę Cię.
Nie mogę porównywać smutków, które czuję z dala od Ciebie.