No Service Project — Kick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kick", wykonawca: No Service Project.
Tekst piosenki
This one comes to you straight from the hills
Now tear up the floor with them dancing skills
We’ve got to reach, got to reach for our dreams
We’ve got to tear doubt apart at the seams
Well if you wanna know what I’ve got left in me It’s trouble and more trouble man
For any man that steps on my dreams
Well so many times I’ve tried so many times denied
Now I’ve got this pressure on me So I call upon the pressure drop trying to make it stop
And from stress I’m set free
Well I’m a pessimist I need this lift gotta be quick to bust a riff
That’ll bring me some peace
So please please please don’t stand in the way off my dreams
We’ve got to reach, got to reach for our dreams
We’ve got to tear doubt apart at the seams
Well if you wanna know what I’ve got left in me It’s trouble and more trouble man
For any man that steps on my dreams
When you’re old and gray and you finally realize what that secret is It will be too late your chance will have already been missed
After all we all just got one life to live
So be great and take all your chances
We’ve got to reach, got to reach for our dreams
We’ve got to tear doubt apart at the seams
Well if you wanna know what I’ve got left in me It’s trouble and more trouble man
For any man that steps on my dreams
With a solid steady kick on a riff like this
Originality’s trendy so come back to basics
You look lame when you pout
Embrace doubt and you’re out
To the rhythm of the snare put them hands in the air
Got a dream in your heart now let your life be there
Pull the sky to your eyes
And let me hear you say KICK
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten przychodzi do ciebie prosto ze wzgórz.
Teraz rozedrzyj podłogę tańczącymi umiejętnościami
We ' ve got to reach, got to reach for our dreams
We ' ve got to tear doubt apart at the seams
Jeśli chcesz wiedzieć, co we mnie zostało, to kłopoty i jeszcze więcej kłopotów.
For any man that steps on my dreams
Tak wiele razy próbowałem tak wiele razy odmawiałem
Teraz mam tę presję na sobie, więc wzywam spadek ciśnienia, próbując to powstrzymać.
And from stress I ' m set free
Jestem pesymistą, potrzebuję tej windy.
To przyniesie mi trochę spokoju.
So please please please don ' t stand in the way off my dreams
We ' ve got to reach, got to reach for our dreams
We ' ve got to tear doubt apart at the seams
Jeśli chcesz wiedzieć, co we mnie zostało, to kłopoty i jeszcze więcej kłopotów.
For any man that steps on my dreams
Kiedy będziesz stary i siwy i w końcu zdasz sobie sprawę, jaki jest ten sekret, będzie już za późno, Twoja szansa będzie już stracona.
W końcu mamy tylko jedno życie.
Więc bądź wielki i zaryzykuj.
We ' ve got to reach, got to reach for our dreams
We ' ve got to tear doubt apart at the seams
Jeśli chcesz wiedzieć, co we mnie zostało, to kłopoty i jeszcze więcej kłopotów.
For any man that steps on my dreams
/ Align = "left" /
Oryginalność jest modna, więc wróć do podstaw.
Wyglądasz lamersko, gdy się dąsasz.
{C: $ 00ccff}..:
W rytm sidła, ręce w górę.
/ Masz marzenie w sercu, / pozwól, by twoje życie tam było.
Pull the sky to your eyes
And let me hear you say KICK