No Te Va Gustar — La Puerta de Atrás tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Puerta de Atrás", wykonawca: No Te Va Gustar.

Tekst piosenki

Raro, como nos mienten en vivo
En la cara, aunque se vea el difraz
Nos marean y nos mantienen en vilo
No nos muestran nunca la puerta de atras
Mientras, tanto peleamos buscando la razon horas y horas
Te impulsan a que vos mismo construyas el cajon,
en cuotas vas a tener que pagar
Uno baja sus expectativas
y se vuelve facil de manipular
La memoria tan primordial como el que iba,
es lo unico que nos puede salvar
Mientras, tanto peleamos buscando la razon horas y horas,
otros toman el vino de la especulacion
con el que nunca vamos a brindar
A los dueños no los nombran
lo que falta es lo que nunca va llegar
La nariz contra la alfombra,
ni nos matan ni nos dejan levantar
Mientras, tanto peleamos buscando la razon, horas y horas
otros toman el vino de la especulacion
con el que nunca vamos a brindar
Y a los dueños no los nombran
lo que falta es lo que nunca va llegar
La nariz contra la alfombra
ni nos matan, ni nos dejan levantar
Niego a que me mientan en vivo
en la cara, ya no los quiero ver mas
Son escudos de quien manejan los hilos
y no nos muestran nunca la puerta de atras
A los dueños no los nombran
y ya no los quiero ver mas
que se queden con la alfombra
y con la puerta de atras

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziwne, jak nas okłamują.
Na twarzy, nawet jeśli widać dyfrazę
Kręci nam się w głowie i utrzymują nas w napięciu.
Nigdy nie pokazują nam tylnych drzwi
Tymczasem oboje walczymy w poszukiwaniu przyczyny godzinami i godzinami.
Popychają cię, abyś sam zbudował pudełko,
w ratach trzeba będzie zapłacić
Jeden zmniejsza Twoje oczekiwania
i to staje się łatwe do manipulowania
Pamięć jest tak samo najważniejsza, jak ta, która szła,
to jedyna rzecz, która może nas uratować.
Tymczasem oboje walczymy w poszukiwaniu przyczyny godzinami i godzinami.,
inni piją wino spekulacji
z którym nigdy nie będziemy Toast
Gospodarze nie nazywają
to, czego brakuje, to to, czego nigdy nie będzie
Nos do dywanu,
nie zabijają nas i nie pozwalają nam wstać.
W międzyczasie obaj walczymy, szukając przyczyny, godzin i godzin.
inni piją wino spekulacji
z którym nigdy nie będziemy Toast
A gospodarze nie nazywają
to, czego brakuje, to to, czego nigdy nie będzie
Nos do dywanu
nie zabijają nas, nie pozwalają nam wstać.
Nie okłamuję mnie na żywo.
w Twarz, nie chcę ich więcej widzieć.
Są to tarcze tego, kto rządzi wątkami
i nigdy nie pokazują nam tylnych drzwi.
Gospodarze nie nazywają
nie chcę ich więcej widzieć.
niech pozostaną z dywanem
i z tylnymi drzwiami