No Te Va Gustar — Más Mejor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Más Mejor", wykonawca: No Te Va Gustar.
Tekst piosenki
No tenías una idea mejor
No escuchabas más allá de su voz
No te dejaban salir, no te dejaban saltar
No te dejaban hacer lo que querías hacer
Y eso a vos, a los dos
Nos chupa un huevo lo que diga esa gente
Nos chupa un huevo lo que diga el señor
Que me importa la vida eterna
Que me importa la salvación
Que me importan a mí las monjas y la palabra de Dios
Si ese dios, se olvidó
No se acordó que tenía hijos del otro lado del Ecuador
Si se quemaban en el infierno
O si los mataba la inquisición mucho mejor
Más mejor
A quien le importa si te quedás o si no
Quedate piola, no hinches las bolas que les haces un favor
Nos chupa un huevo lo que diga esa gente
Nos chupa un huevo lo que diga el señor
Que me importa la vida eterna
Que me importa la salvación
Que me importan a mí las monjas y la palabra de Dios
Si ese dios, se olvidó
No se acordó que tenía hijos del otro lado del Ecuador
Si se quemaban en el infierno
O si los mataba la inquisición mucho mejor
Mas mejor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie miałeś najlepszego pomysłu.
Nie słyszałeś jego głosu.
Nie pozwolili Ci odejść, nie pozwolili Ci skoczyć.
Nie pozwolili Ci robić tego, co chciałeś.
A to dla ciebie, dla was obojga.
Ssiemy jajo, bez względu na to, co mówią ci ludzie.
Ssiemy jajo, bez względu na to, co mówi Bóg.
Że dbam o życie wieczne,
Że zależy mi na zbawieniu,
Że zależy mi na zakonnicach i na Słowie Bożym.
Jeśli ten Bóg, zapomniał
Nie pamiętał, że miał dzieci po drugiej stronie równika
Gdyby spłonęli w piekle,
Lub jeśli Inkwizycja zabije ich znacznie lepiej
Większy jest lepszy
Kogo obchodzi, czy zostajesz, czy nie
Zostań, Piola, nie nadmuchuj jaj, że robisz im przysługę.
Ssiemy jajo, bez względu na to, co mówią ci ludzie.
Ssiemy jajo, bez względu na to, co mówi Bóg.
Że dbam o życie wieczne,
Że zależy mi na zbawieniu,
Że zależy mi na zakonnicach i na Słowie Bożym.
Jeśli ten Bóg, zapomniał
Nie pamiętał, że miał dzieci po drugiej stronie równika
Gdyby spłonęli w piekle,
Lub jeśli Inkwizycja zabije ich znacznie lepiej
Większy jest lepszy