No Te Va Gustar — Una Triste Melodía tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Triste Melodía", wykonawca: No Te Va Gustar.
Tekst piosenki
No me siento mal, no tengo energía
¿cómo llegué hasta acá?
No presiento más, no tengo armonía
No percibo si no estás
No comprendo qué me falta todavía
No sé si pueda esperar
Sólo me queda una triste melodía
Y no la quiero cantar
No hay dolor que duela más que el dolor del alma
No se aleja así nomás
Cosas lo hacen aliviar
Pero no lo calman ¿a quién querés engañar?
Y así son las cosas, así es esta vida
No me quiero conformar
Vos tendrás tu forma, yo tengo la mía
Solo aprendo a lastimar
Y así no es, así no es
Así no es, así no es
Y así no es, así no es
Así no es, así no es
No hay dolor que duela más que el dolor del alma
No se aleja así nomás
Cosas lo hacen aliviar
Pero no lo calman ¿a quién querés engañar?
No comprendo qué me falta todavía no sé si pueda esperar
Sólo me queda esta triste melodía
Y no la puedo cantar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie czuję się źle, nie mam energii.
jak się tu dostałem?
Już nie czuję, nie mam harmonii.
Nie czuję, kiedy cię nie ma.
Nie wiem, czego mi jeszcze brakuje.
Nie wiem, czy mogę poczekać.
Została mi tylko Smutna melodia.
I nie chcę jej śpiewać.
Nie ma bólu, który boli bardziej niż ból duszy.
Nie odchodzi tak łatwo.
Rzeczy czynią to ulgą
Ale nie uspokajają. kogo chcesz oszukać?
I tak to jest, takie jest życie.
Nie chcę się zgodzić.
Będziesz miał swój mundur, a ja mój.
Po prostu uczę się zadawać ból.
I nie jest, nie jest.
To nieprawda.
I nie jest, nie jest.
To nieprawda.
Nie ma bólu, który boli bardziej niż ból duszy.
Nie odchodzi tak łatwo.
Rzeczy czynią to ulgą
Ale nie uspokajają. kogo chcesz oszukać?
Nie rozumiem, czego mi brakuje, nadal Nie wiem, czy mogę poczekać.
Została mi tylko ta smutna melodia.
I nie mogę jej śpiewać.