Noa — Again And Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Again And Again", wykonawca: Noa.
Tekst piosenki
Again and again and again and again
A thousand different ways I say I love you
And I tell myself I can and I can
If I say the words again and again
A thousand different ways I say I need you
When I’m with you walls will crumble
I sit down I stand I stumble
Every word I mumble comes out wrong
And again I try, trip and fall,
Burn inside and again I call your name…
Again and again and again
And I want to dance this dance with you
This crazy dance for two
And dancing I’ll pretend
Everything’s alright
And you, stay with me tonight
Baby…
Lately I’ve said these words
Again and again and again and again
Don’t know if there’s anyone to listen
And I tell myself I can and I can
'Cause I didn’t run when the others ran
And never really cared what I was missing
When I’m near you I’m the queen or I’m nothing
Or I’m in between
Always running not so sure where to…
And you, again your face
Touch me but you won’t embrace me, Why?
Again and again and again
And I want to dance this dance with you
This crazy dance for two
And dancing I’ll pretend
Everything’s alright
And you, stay with me tonight
Baby.
And I want to dance this dance with you
This crazy dance for two
And dancing I’ll pretend
Everything’s alright
And you, stay with me tonight
Maybe.
Again and again and again
A thousand different words for keeping still
And I tell myself try something new,
There are a thousand things that you can do And I know I can…
And I know I never will.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Again and again and again and again
A thousand different ways I say I love you
I mówię sobie, że mogę i mogę
If I say the words again and again
A thousand different ways I say I need you
Kiedy jestem z Tobą, ściany się rozpadają.
Siadam, stoję, potykam się.
Każde słowo, które mamroczę, wychodzi źle.
And again I try, trip and fall,
Burn inside and again I call your name…
Again and again and again
And I want to dance this dance with you
Ten szalony taniec dla dwojga
I tańcząc będę udawał
Everything ' s alright
A Ty Zostań dziś ze mną.
Baby…
Ostatnio powiedziałem te słowa.
Again and again and again and again
Nie wiem, czy jest ktoś do słuchania.
I mówię sobie, że mogę i mogę
'Cause I didn' t run when the others run
I nigdy nie obchodziło mnie, co tracę.
Kiedy jestem blisko ciebie jestem królową albo jestem nikim
Or I ' m in between
Always running not so sure where to…
A ty, znowu twoja twarz
Dotknij mnie, ale nie chcesz mnie objąć, dlaczego?
Again and again and again
And I want to dance this dance with you
Ten szalony taniec dla dwojga
I tańcząc będę udawał
Everything ' s alright
A Ty Zostań dziś ze mną.
Kochanie.
And I want to dance this dance with you
Ten szalony taniec dla dwojga
I tańcząc będę udawał
Everything ' s alright
A Ty Zostań dziś ze mną.
Może.
Again and again and again
A thousand different words for keeping still
I mówię sobie, spróbuj czegoś nowego.,
Jest tysiąc rzeczy, które możesz zrobić i Wiem, że ja mogę.…
I Wiem, że nigdy tego nie zrobię.