Noa — Little Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Star", wykonawca: Noa.
Tekst piosenki
Twinkle, twinkle little star
How I wonder why you are down here.
What are you doing on my father’s coat?
Why are you spoiling my mother’s dress?
No.i don’t want to guess.
I’d rather close my eyes,
Like a diamond in the sky…
Twinkle, twinkle little star
How I wonder why you are so dim?
What are you doing with a big black name?
Sewn with a needle and a thread of shame?
Maybe this is just a grown-up' game?
I’d rather close my eyes,
Like a diamond in the sky…
Ooh,
Who am I today?
Ooh,
Who was I before?
Twinkle, twinkle, I will sing,
For tomorrow always brings,
Opportunities to begin again
Twinkle, twinkle little star
How I wonder why you are
Right here…
Hear my heart beat where you lie
Thunder is rolling in a clear blue sky
No I don’t want to cry!
I’d rather close my eyes,
Like a diamond in the sky…
Ooh,
Who am I today?
Ooh,
Who was I before?
Twinkle, twinkle, I will sing,
For tomorrow always brings,
Opportunities to begin, again…
She’ll be coming round the mountain when she comes
She’ll be carrying six white horses too.
One white horse for every million,
Next she’s coming round for me and you!
Twinkle, twinkle, silent night
All is calm but nothing’s bright down here.
Woe, when a mother and her child
Fear for their lives as they run and hide
I’m trembling inside,
Please let me close my eyes,
And sleep in heavenly peace…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twinkle, twinkle little star
Ciekawe, dlaczego tu jesteś.
Co robisz na płaszczu mojego ojca?
Dlaczego psujesz sukienkę mojej matki?
Nie.nie chcę zgadywać.
Wolę zamknąć oczy.,
Like a diamond in the sky…
Twinkle, twinkle little star
Dlaczego jesteś taki tępy?
Co robisz z wielkim czarnym imieniem?
Zszyte igłą i nicią wstydu?
Może to tylko gra dla dorosłych?
Wolę zamknąć oczy.,
Like a diamond in the sky…
Ooh,
Kim dzisiaj jestem?
Ooh,
Kim byłem wcześniej?
Twinkle, twinkle, I will sing,
For tomorrow always brings,
/ Align = "left" /
Twinkle, twinkle little star
How I wonder why you are
Tutaj.…
Hear my heart beat where you lie
Thunder is rolling in a clear blue sky
Nie chcę płakać!
Wolę zamknąć oczy.,
Like a diamond in the sky…
Ooh,
Kim dzisiaj jestem?
Ooh,
Kim byłem wcześniej?
Twinkle, twinkle, I will sing,
For tomorrow always brings,
/ Align = "left" / …
She ' ll be coming around the mountain when she comes
Będzie miała sześć białych koni.
Jeden biały koń za każdy milion,
Zaraz przyjdzie po ciebie i mnie!
Twinkle, twinkle, silent night
Wszystko jest spokojne, ale nic tu nie jest jasne.
Biada, gdy matka i jej dziecko
Strach o ich życie, gdy uciekają i ukrywają się.
Drżę w środku.,
Proszę, pozwól mi zamknąć oczy.,
I spać w niebiańskim pokoju…