Noah And The Whale — Lifetime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifetime", wykonawca: Noah And The Whale.
Tekst piosenki
We got high a thousand times in your brother’s room
Talked about how we break free, guess it came too soon.
We grew up, drifted apart, now you’re getting married
While I’m waiting for my life to start.
Are you ready to make that call?
It’s gonna be a lifetime.
It was only a few years ago, but it feels like a lifetime.
The year your brother left home is mostly you and me We spend our whole summer there on his balcony.
We were young, that was then
And I can’t help the feeling that is never coming back again.
Are you ready to make that call?
It’s gonna be a lifetime.
It was only a few years ago, but it feels like a lifetime.
Are you ready to make that call?
It’s gonna be a lifetime.
It was only a few years ago, but it feels like a lifetime.
And we used to dream of what was beyond these walls
And we used to pray that one day we’ll see them fall
And there’ll be nothing, nothing but time
And there’ll be nothing, nothing but time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naćpaliśmy się tysiąc razy w pokoju twojego brata.
Rozmawialiśmy o tym, jak się uwolnimy, chyba za wcześnie.
Dorastaliśmy, oddaliliśmy się od siebie, a teraz wychodzisz za mąż.
Podczas gdy ja czekam, aż moje życie się zacznie.
Jesteś gotowa na ten telefon?
To będzie całe życie.
To było zaledwie kilka lat temu, ale wydaje się jakby to było całe życie.
Rok, w którym twój brat opuścił dom, to głównie ty i ja spędzamy całe lato na jego balkonie.
Byliśmy młodzi.
I nic nie poradzę na uczucie, że już nigdy nie wróci.
Jesteś gotowa na ten telefon?
To będzie całe życie.
To było zaledwie kilka lat temu, ale wydaje się jakby to było całe życie.
Jesteś gotowa na ten telefon?
To będzie całe życie.
To było zaledwie kilka lat temu, ale wydaje się jakby to było całe życie.
Marzyliśmy o tym, co jest za tymi murami.
Modliliśmy się, że pewnego dnia ujrzymy ich upadek.
I nie będzie nic, nic tylko czas
I będzie tylko czas.