Noah And The Whale — Not Too Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Too Late", wykonawca: Noah And The Whale.
Tekst piosenki
I wanna give you a job, but I still can’t
Wanna find my own way to be a man.
I wanna fight in a war, don’t wanna raise my hand
I wanna find my own way to be a man.
You were hoping for so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late
I can give you so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late.
Like the ocean breeze, the passers by,
The giant redwood and sugar pine.
It shakes the branch and takes the leaves
I feel the burden of defeat.
You were hoping for so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late
I can give you so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late.
(Bridge)
And I don’t know what I can offer,
But I would offer it to you.
I’m a son and I’m a brother
At least that much I know it’s true.
You were hoping for so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late
I can give you so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę dać ci pracę, ale nadal nie mogę.
Chcę znaleźć własną drogę do bycia mężczyzną.
I wanna fight in a war, don ' t wanna raise my hand
Chcę znaleźć własną drogę do bycia mężczyzną.
Liczyłeś na coś więcej.,
But it 's not too late, no, it' s not too late
I can give you so much more,
Ale jeszcze nie jest za późno.
Jak bryza oceanu, przechodnie,
Wielka sekwoja i sosna cukrowa.
Potrząsa gałęzią i zabiera liście.
Czuję ciężar porażki.
Liczyłeś na coś więcej.,
But it 's not too late, no, it' s not too late
I can give you so much more,
Ale jeszcze nie jest za późno.
(Most)
And I don ' t know what I can offer,
Ale zaproponowałbym ci to.
Jestem synem i bratem
Przynajmniej tyle wiem, że to prawda.
Liczyłeś na coś więcej.,
But it 's not too late, no, it' s not too late
I can give you so much more,
Ale jeszcze nie jest za późno.