Noah And The Whale — Silver And Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver And Gold", wykonawca: Noah And The Whale.
Tekst piosenki
Well, I was looking for «Harvest», but I only found «Silver and Gold»
Finding my way out, I was only fifteen years old.
Somebody asked me «What you’re gonna do with your life?»
And I stared out into nothing, searching for the answer that’s right.
But it’s okay to not always be sure exactly where you wanna go And love may not be the cure, that’s something I’ll never know.
Oh, but show a little faith in me,
I’m standing right in front of you.
And show a little faith in me,
Over the passing of time.
Oh, my natural composure to try and show kindness and truth
It’s something inside me, but maybe one day I’ll cut loose.
But don’t look for perfection, that is all that away,
We could surrender, if you feel brave then you’ll stay.
Cause it’s okay to not always be sure exactly what it is you found
And love may not be the cure, but it’s at least a common ground.
So just show a little faith in me,
I’m standing right in front of you.
And show a little faith in me,
Over the passing of time.
And we’re just hanging on to a glimmer of hope
In a world that’s so unsure.
And you’re just hanging on to a glimmer of hope
Of the life you had before,
But it’s too late.
So just show a little faith in me,
I’m standing right in front of you.
And show a little faith in me,
Over the passing of time,
Over the passing of time,
Over the passing of time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem "żniw", ale znalazłem tylko "srebro i złoto".»
Szukając wyjścia, miałem tylko 15 lat.
Ktoś mnie zapytał: "Co zrobisz ze swoim życiem?»
Patrzyłem w nicość, szukając właściwej odpowiedzi.
Ale to w porządku nie zawsze być pewnym, gdzie dokładnie chcesz iść i miłość może nie być lekarstwem, to coś, czego nigdy się nie dowiem.
Oh, ale okaż trochę wiary we mnie,
Stoję przed tobą.
# And show a little faith in me # ,
Z biegiem czasu.
Oh, my natural composure to try and show kindness and truth
To coś we mnie, ale może pewnego dnia się uwolnię.
Ale nie szukaj perfekcji, to wszystko jest daleko,
Możemy się poddać, jeśli czujesz się odważny, to zostaniesz.
Bo to w porządku nie zawsze być pewnym, co dokładnie znalazłeś.
Miłość może nie jest lekarstwem, ale to przynajmniej wspólny grunt.
Więc okaż trochę wiary we mnie.,
Stoję przed tobą.
# And show a little faith in me # ,
Z biegiem czasu.
* And we ' re just hanging on to a glimmer of hope *
W świecie tak niepewnym.
* And you ' re just hanging on to a glimmer of hope *
Życia, które miałeś wcześniej,
Ale już za późno.
Więc okaż trochę wiary we mnie.,
Stoję przed tobą.
# And show a little faith in me # ,
Z biegiem czasu,
Z biegiem czasu,
Z biegiem czasu.