Noah Gundersen — Ring A Bell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ring A Bell", wykonawca: Noah Gundersen.
Tekst piosenki
Starts with a whisper
A shimmering light
A blink of a flashbulb
And bats in the night
Most people don’t notice
Most people don’t care
But how could I blame them
When I have been there?
But now its driving me crazy
Its driving me mad
I can’t find no rhythm
And I’m pissed at the band
But I would rather be crazy, I would rather be mad
Then lost in the silence
Hollowing drab
So I will try my best
At keeping secrets from the world
Such a small and witty world
Its out of my league
And if you’re not impressed
Why don’t you try it for yourself
In front of everybody else
As the band begins to play
I slept with an angel
Or maybe a queen
I never talked to the devil
But he’s been talking to me And I swallowed an ocean
An ocean of wine
And the fruit pickers daughters
Are just grapes on the vine
So if you see me at showtime
Looking like hell
I was up after midnight
Ringing a bell
So I will try my best
At keeping secrets from the world
Such a strong and witty world
Its out of my league
And if you’re not impressed
Why don’t you try it for yourself
In front of everybody else
As the band begins to play
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczyna się od szeptu.
A shimmering light
A blink of a flashbulb
And bats in the night
Większość ludzi nie zauważa
Większość ludzi ma to gdzieś.
Ale jak mógłbym ich winić?
Kiedy tam byłem?
Ale teraz doprowadza mnie do szału.
Its driving me mad
I can ' t find no rhythm
I jestem wkurzony na zespół
Ale wolałabym być szalona, wolałabym być szalona
Then lost in the silence
Drabik wydrążony
Więc postaram się jak najlepiej.
W utrzymywaniu tajemnic przed światem
Taki mały i dowcipny świat
To poza moją ligą.
A jeśli nie jesteś pod wrażeniem
Dlaczego sam nie spróbujesz?
Przed wszystkimi
Gdy zespół zaczyna grać
Spałam z aniołem.
A może królowa
Nigdy nie rozmawiałem z diabłem.
Ale on mówił do mnie, a ja połknęłam ocean.
Ocean wina
I córki zbieraczy owoców
Są tylko winogrona na winorośli
So if you see me at showtime
Looking like hell
Wstałem po północy.
"Ringing a bell"
Więc postaram się jak najlepiej.
W utrzymywaniu tajemnic przed światem
Taki silny i dowcipny świat
To poza moją ligą.
A jeśli nie jesteś pod wrażeniem
Dlaczego sam nie spróbujesz?
Przed wszystkimi
Gdy zespół zaczyna grać