Noah Young — Beautiful World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful World", wykonawca: Noah Young.
Tekst piosenki
This might be stupid and it might be something I regret
But I feel like Romeo and you are Juliet
On top of the world tonight
And you’re so beautiful oh you’re such a catch
You’ve got the voice of an angel with a face to match
You got me all alone tonight
And I don’t mind when you whisper in my ear
Because your laughter is all I want to hear
And when I’ve fallen down you pick me up You make me feel like forever is never long enough
Because every sunset smiles on a perfect girl
You’re the only reason I still say
What a beautiful world
So wait a minute take your frown and turn it upside down
You’ve got the greatest smile around
You don’t know what you do And I lose my mind every single time you walk into the room
I swear it’s only you
And I don’t mind when you sit beside me, dear
Because I love it whenever you are near
And when I’ve fallen down you pick me up You make me feel like forever is never long enough
Because every sunset smiles on a perfect girl
You’re the only reason I still say
What a beautiful world
Girl you got me up off the ground
Shake me like a whirlwind and break me down
This storm is one that I’d like to chase because when I look at your face
Nothing is gonna keep me away… From this beautiful girl
And when I’ve fallen down you pick me up You make me feel like forever is never long enough
Because every sunset smiles on a perfect girl
You’re the only reason I still say
What a beautiful world
What a beautiful world
What a beautiful world
Such a beautiful world
What a beautiful world
Tłumaczenie tekstu piosenki
To może być głupie i może być coś, czego żałuję.
Ale czuję się jak Romeo, a ty jak Julia.
On top of the world tonight
Jesteś taka piękna.
Masz głos anioła z twarzą do siebie.
You got me all alone tonight
I nie mam nic przeciwko, gdy szepczesz mi do ucha
Ponieważ twój śmiech jest wszystkim co chcę usłyszeć
And when I ' ve fallen down you pick me up You make me feel like forever is never long enough
Ponieważ każdy Zachód słońca uśmiecha się do idealnej dziewczyny
Jesteś jedynym powodem, dla którego wciąż mówię
What a beautiful world
Więc poczekaj chwilę, Odwróć brwi do góry nogami.
Masz największy uśmiech wokół.
Nie wiesz, co robisz, a ja tracę rozum za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju.
Przysięgam, że to tylko Ty.
I nie mam nic przeciwko, gdy siedzisz obok mnie, kochanie.
Bo kocham to, kiedy jesteś blisko.
And when I ' ve fallen down you pick me up You make me feel like forever is never long enough
Ponieważ każdy Zachód słońca uśmiecha się do idealnej dziewczyny
Jesteś jedynym powodem, dla którego wciąż mówię
What a beautiful world
"Girl you got me up off the ground"
Shake me like A whirlwind and break me down
Tę burzę chciałbym gonić, bo kiedy patrzę na twoją twarz
Nic mnie nie powstrzyma... od tej pięknej dziewczyny.
And when I ' ve fallen down you pick me up You make me feel like forever is never long enough
Ponieważ każdy Zachód słońca uśmiecha się do idealnej dziewczyny
Jesteś jedynym powodem, dla którego wciąż mówię
What a beautiful world
What a beautiful world
What a beautiful world
Taki piękny świat
What a beautiful world