Noah Young — Dream Come True tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream Come True", wykonawca: Noah Young.

Tekst piosenki

What I’d give to have your hand to hold
Staring in those eyes shining just like gold
Your hands they are so cold
But you don’t know how long I’ve waited
If only she knew that this song was all about her
Is there a song that I could sing to win your heart
There’s not a moment where I think I’d ever doubt her
But soon we’ll laugh about the days we were apart
I’ll just write these songs forever and someday we’ll be together
But until my dream comes true you got me and I got you. I got you
I’m not the type of guy to say how I feel
I’ve never been too good with words but you make it so real
So in advance I think I will apologize
For being awkward and for acting so shy
If only she knew that this song was all about her
Is there a song that I could sing to make you smile
Because when you grin the whole wide world lights up around you
And that makes all the pain in life worthwhile
I’ll just write these songs forever and someday we’ll be together
But until my dream comes true you got me and I got you. I got you
So I’ll write these songs I’ll write them all for you
Until you realize that you’re my dream come true
Make you understand, hope that you feel it too
You should know by now that you’re my dream come true
So I’ll write these songs I’ll write them all for you
Until you realize that you’re my dream come true
Make you understand, hope that you feel it too
You should know by now that you’re my dream come true
I’ll just write these songs forever and someday we’ll be together
But until my dream comes true you got me and you got me
I’ll just write these songs forever and someday we’ll be together
But until my dream comes true you got me and I got you. I got you
(what makes the beating in my chest stay strong) I got you
(you know you got it going ah-ah-on) I got you
(oh no oh no) I got you

Tłumaczenie tekstu piosenki

What I ' d give to have your hand to hold
Wpatrując się w te oczy lśniące jak złoto
Twoje ręce są takie zimne.
Ale nie wiesz jak długo czekałem
Gdyby tylko wiedziała, że ta piosenka jest o niej
Czy jest piosenka, którą mógłbym zaśpiewać, by zdobyć twoje serce
Nie ma chwili, w której bym w nią wątpił.
Ale wkrótce będziemy się śmiać z dni, w których byliśmy osobno.
Będę pisać te piosenki na zawsze i pewnego dnia będziemy razem.
Ale dopóki moje marzenia się nie spełnią, Ty masz mnie, a ja ciebie. I got you
Nie jestem typem faceta, który mówi, co czuję.
Nigdy nie byłem zbyt dobry w słowach, ale ty sprawiasz, że są takie prawdziwe.
Więc z góry myślę, że przeproszę
Za bycie niezręcznym i za bycie tak nieśmiałym
Gdyby tylko wiedziała, że ta piosenka jest o niej
Czy jest piosenka, którą mógłbym zaśpiewać, by cię uśmiechnąć?
Bo kiedy uśmiechasz się cały świat świeci wokół ciebie
I to sprawia, że cały ból w życiu jest wart zachodu.
Będę pisać te piosenki na zawsze i pewnego dnia będziemy razem.
Ale dopóki moje marzenia się nie spełnią, Ty masz mnie, a ja ciebie. I got you
Więc napiszę te piosenki. napiszę je wszystkie dla Ciebie.
Dopóki nie zdasz sobie sprawy, że jesteś spełnieniem moich marzeń
Sprawi, że zrozumiesz, mam nadzieję, że też to poczujesz.
Powinieneś już wiedzieć, że jesteś spełnieniem moich marzeń.
Więc napiszę te piosenki. napiszę je wszystkie dla Ciebie.
Dopóki nie zdasz sobie sprawy, że jesteś spełnieniem moich marzeń
Sprawi, że zrozumiesz, mam nadzieję, że też to poczujesz.
Powinieneś już wiedzieć, że jesteś spełnieniem moich marzeń.
Będę pisać te piosenki na zawsze i pewnego dnia będziemy razem.
Ale dopóki moje marzenia się nie spełnią, masz mnie i masz mnie
Będę pisać te piosenki na zawsze i pewnego dnia będziemy razem.
Ale dopóki moje marzenia się nie spełnią, Ty masz mnie, a ja ciebie. I got you
(what makes the beating in my chest stay strong) I got you
(you know you got it going ah-ah-on) I got you
(oh no oh no) I got you