Noah Young — Mind Games tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind Games", wykonawca: Noah Young.
Tekst piosenki
Monday we’re having fun. Tuesday she says we’re done
Did I do something wrong
Wednesday we’re doing well. Thursday her life is hell
And somehow it’s my fault
And I can’t figure you out.
This girl that I’ve been dating is so freaking frustrating
And I can’t figure you
You pick me up just to watch me fall down down down
And I don’t think that I can take it It’s driving me insane
She makes me laugh then bats her eyes
And says I should apologize
I don’t think that I can take it. Can’t take it anymore
I think I’m done and she thinks I’m the complicated one
She says we don’t get along
But how can I be there for you. You won’t tell me what’s wrong
And I’m sick of all of these mind games
You play me like a record then leave me broken stuck on replay
I can’t figure you out
You love to see me broken and leave me so outspoken
And I can’t figure you out. So high strung on emotion oh no no
And I don’t think that I can take it It’s driving me insane
She makes me laugh then bats her eyes
And says I should apologize
I don’t think that I can take it. Can’t take it anymore
I think I’m done and she thinks I’m the complicated one
Well I never broke your heart and I don’t intend to
I’m not gonna say the truth because it might offend you
But you left me with no choice yeah ah ah But look on the bright side now you can flirt with all the boys
And I don’t think that I can take it It’s driving me insane
She makes me laugh then bats her eyes
And says I should apologize
And I don’t think that I can take it It’s driving me insane
She makes me laugh then bats her eyes
And says I should apologize
I don’t think that I can take it. Can’t take it anymore
I think I’m done and she thinks I’m the complicated one
she thinks I’m the complicated one
Tłumaczenie tekstu piosenki
W poniedziałek dobrze się bawimy. We wtorek mówi, że skończyliśmy.
Czy zrobiłem coś nie tak?
W środę dobrze nam idzie. Thursday her life is hell
I jakoś to moja wina
I nie mogę cię rozgryźć.
Ta dziewczyna, z którą się spotykam jest cholernie frustrująca.
And I can ' t figure you
You pick me up just to watch me fall down down down
And I don 't think that I can take it It' s driving me insane
Rozśmiesza mnie, a potem mruga oczami.
I mówi, że powinienem przeprosić.
Chyba tego nie zniosę. Can ' t take it anymore
I think I 'm done and she think I' m the complicated one
Mówi, że się nie dogadujemy.
Ale jak Mogę być przy tobie. Nie powiesz mi, co się stało.
I mam dość tych gierek umysłowych.
You play me like a record then leave me broken stuck on replay
Nie mogę cię rozgryźć.
Uwielbiasz patrzeć jak jestem załamany i zostawiasz mnie tak otwartą
I nie mogę cię rozgryźć. O Nie, Nie.
And I don 't think that I can take it It' s driving me insane
Rozśmiesza mnie, a potem mruga oczami.
I mówi, że powinienem przeprosić.
Chyba tego nie zniosę. Can ' t take it anymore
I think I 'm done and she think I' m the complicated one
Nigdy nie złamałem ci serca i nie zamierzam
Nie powiem prawdy, bo to może cię urazić.
Ale nie zostawiłeś mi wyboru tak ah ah ale spójrz na Jasną Stronę teraz możesz flirtować ze wszystkimi chłopakami
And I don 't think that I can take it It' s driving me insane
Rozśmiesza mnie, a potem mruga oczami.
I mówi, że powinienem przeprosić.
And I don 't think that I can take it It' s driving me insane
Rozśmiesza mnie, a potem mruga oczami.
I mówi, że powinienem przeprosić.
Chyba tego nie zniosę. Can ' t take it anymore
I think I 'm done and she think I' m the complicated one
myśli, że to ja jestem tym skomplikowanym.