Noah Young — My Apology tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Apology", wykonawca: Noah Young.
Tekst piosenki
I think I’ve had my fair share of misery
But seeing her is a pain I have never seen
I’m so so so sorry
For going back on a promise I couldn’t keep
I’m losing track of the days because it’s hard to sleep
Knowing I’m the cause of her pain is driving me insane
I can’t believe what I’ve done to you now
I lost your trust and I’m going down down down down
This was my mistake
I never meant to break your heart
It’s killing me to know you’re torn apart
This is where I cry
This is where we say goodbye
This is where you get the best of me This is my apology
I never thought I’d be the one to make her cry
I tried my best to stay away from telling lies
I’m so so so sorry
I might as well be face down and taste the dirt
I’ll walk away and pretend like it doesn’t hurt
Because of what I said to her I might as well be dead to her
I can’t believe what I’ve done to you now
I lost your trust and I’m going down down down down
This was my mistake
I never meant to break your heart
It’s killing me to know you’re torn apart
This is where I cry
This is where we say goodbye
This is where you get the best of me This is my apology
Why does it hurt so much?
I’m sorry for the way I was
Just give me a chance and I’ll make this right
Because you don’t deserve the pain but I so deserve the blame
And there’s nothing I can do but just say to you
This was my mistake
I never meant to break your heart
It’s killing me to know you’re torn apart
This is where I cry
This is where we say goodbye
This is where you get the best of me This is my apology
This was my mistake
Don’t let me break your heart
And you already know
I’d never let this go This was my mistake
I never meant to break your heart
It’s killing me to know you’re torn apart
This is where I cry
Watch the tears fall from my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
I think I ' ve had my fair part of misery
Ale widok jej jest bólem, którego nigdy nie widziałem.
Tak mi przykro.
Za cofnięcie obietnicy, której nie mogłem dotrzymać.
Tracę poczucie czasu, bo ciężko mi spać.
Świadomość, że jestem przyczyną jej bólu doprowadza mnie do szaleństwa.
Nie mogę uwierzyć w to, co ci teraz zrobiłam.
I lost your trust and I ' m going down down down
To był mój błąd.
Nigdy nie chciałem złamać ci serca.
Dobija mnie to, że jesteś rozdarta.
This is where I cry
Tu się żegnamy.
To moje przeprosiny.
Nigdy nie myślałem, że to ja doprowadzę ją do płaczu.
Starałem się trzymać z dala od kłamstw.
Tak mi przykro.
Równie dobrze mogę być twarzą w dół i posmakować ziemi.
Odejdę i udam, że to nie boli.
Przez to, co jej powiedziałem, równie dobrze mogę być dla niej martwy.
Nie mogę uwierzyć w to, co ci teraz zrobiłam.
I lost your trust and I ' m going down down down
To był mój błąd.
Nigdy nie chciałem złamać ci serca.
Dobija mnie to, że jesteś rozdarta.
This is where I cry
Tu się żegnamy.
To moje przeprosiny.
Dlaczego to tak boli?
Przepraszam za to, kim byłem.
Daj mi szansę, a naprawię to.
Bo nie zasługujesz na ból, ale ja zasługuję na winę.
I nic nie mogę zrobić, tylko powiedzieć
To był mój błąd.
Nigdy nie chciałem złamać ci serca.
Dobija mnie to, że jesteś rozdarta.
This is where I cry
Tu się żegnamy.
To moje przeprosiny.
To był mój błąd.
Don ' t let me break your heart
I już wiesz
To był mój błąd.
Nigdy nie chciałem złamać ci serca.
Dobija mnie to, że jesteś rozdarta.
This is where I cry
# Patrz łzy spadają z moich oczu